法《震旦报》说：中国卫星上天是对美苏的挑战

【本刊讯】法《震旦报》二十七日发表该报记者罗兰·富尔写的文章，摘要如下：
中国的卫星进入轨道绕地球运行两天来，把赞颂毛泽东的讯号作为一种挑战。这是对美国的挑战，美国曾预计要到一九七五年，最早到一九七三年，中国才能加入空间俱乐部；这特别是对苏联的挑战，它恐惧和苦恼地看到另一个共产党国家——它的北京对抗者——拥有最可怕的破坏能力。事实是十分令人不安的。
首先，人们认为整个亚洲，欧洲的大部分，特别是整个苏联领土从现在起已经置于毛泽东的导弹的射程之内，而美国的五十个州中只有一个州，即阿拉斯加目前似乎是在射程之内。这就暂时地使美国对俄国占了优势，特别是因为莫斯科和北京之间的争吵所达到的愤慨状态使苏联成为中国火箭的第一个目标。
另外，《震旦报》还刊登一张图解，图解的说明如下：
“‘前天发射一百七十三公斤重的卫星用的中国导弹，是北京的了不起的武器。考虑到发射这颗卫星用的中国导弹应该有的威力，几乎可以肯定地说，中国导弹能够击中距离约八千公里的地面目标（本图上的最大的圆圈包括了置于这种导弹射程之内的所有目标，即整个欧洲、整个亚洲、近东和非洲的一部分以及美国的阿拉斯加州。最小的圆圈表明导弹在六千公里射程之内可击中的城市）。”