从商从政有选择钱多钱少长计宜

【法国《青年非洲》周刊１月２７日文章】题：钱可以少些，但社会地位要高些
为什么每年年薪为４０多万美元的美国商人愿意在美国政府中担任年薪只相当于以前的１／４的职务？
这个问题并不象乍一看起来那么荒唐。
很多美国官员对这个问题都作出了比较令人满意的回答。里根总统的政治和部际事务顾问之一弗兰克·多纳泰利说：“不同之处在于，在政府中任职可以影响政府的政策。这是不可忽视的。”
据美国高级官员中的许多人讲，进入政府并不是为了谋得一点儿权力，而是为了参与机密。
报纸专栏编辑兼电视评论员帕特里克·布坎南曾一度离开新闻界，担任白宫信息办公室主任。
转入私营部门任职的很多前政府领导人对突然脱离政府决策工作这一处境感到难以忍受。还有一些显然是不可告人的理由促使一些人返回政府部门工作。他们想利用政府中的地位，为自己日后在企业界谋得一个高报酬职位。
弗兰克·卡卢奇曾长期担任外交官，之后他成了政府高级官员。
在担任一家私营大企业——西尔斯世界贸易股份有限公司的董事长之后，他辞掉董事长职务，成了美国国家安全委员会负责人。
后来他又成了五角大楼的主人（薪水只相当于在私营企业的１／４）。他这样做很可能是为了今后谋得报酬更优厚的职位……目前，他作为国防部长，年薪为８万多美元。
但是，弗兰克·卡卢奇的榜样并没有说服前预算及管理局局长迈克尔·霍罗威茨。霍罗威茨坚持强调说：“所有进入政府任职的人都想今后能挣很多钱，但一般地说，他们的希望都破灭了。”这是对那些一心想进政府任职的人们提出的忠告。