一张令人心酸的照片

【新加坡《联合早报》９月１２日文章】题：一张令人心酸的照片
在战火纷飞的前南斯拉夫地区，一名穆斯林女难民在荒凉的山坡，隔着一道带有铁刺的铁丝网，同丈夫互诉衷情。
那里没有少女喜爱的鲜花，没有情侣互诉衷情的青翠浓绿的树林，也没有浪漫的月光，只有一道道的铁丝网……
然而，这一切都没能阻挡这对夫妻相会的毅力和意志。这位饱受战争惊吓的少妇面容显得憔悴，看得出受尽了人间的折磨。但是，她却笑得非常爽朗，幸福的笑容是心底爱情的流露。因为她回到了丈夫的身旁，回到了寄托终身的宽大身躯的旁边。
只是那可恨的铁丝网把这对鸳鸯拆散，使她不能扑在亲人的怀中痛诉分离的苦难。人们为他们相见而感到欣慰，但又为他们当前的处境感到心酸。无情的战火摧毁了多少幸福的家庭，拆散了多少对鸳鸯。
但是，他们并不是唯一的不幸者。在波黑地区，尽管穆斯林武装同塞族武装打得难分难解，但一位名字叫阿德米拉的穆斯林姑娘却热恋着塞族的青年博什科。
他们可以说是青梅竹马，两小无猜。中学时代开始相恋，中学毕业后，两人一同考取了萨拉热窝大学化工系。９年的恋情使他们俩心心相印，相敬如宾。阿德米拉长得亭亭玉立，博什科健壮有力。人们都为这对不同种族的恋人感到由衷的高兴。然而，波黑战争的炮火打破了这对恋人对美好生活的向往。
两年半前，塞族同穆斯林以及克族之间发生血腥冲突，三方不断地厮杀，无数平民倒在战火的血泊中，无数的房屋、学校变成废墟。在萨拉热窝市已经无法再生存下去了。
他们便决定离开萨拉热窝。去年的５月１８日下午，他们便开始出逃。途中，他们必须经过一段开阔地带，大约５００米长，中间毫无隐蔽物可以利用，穿过这段开阔地带后，便到一座３０多米长的小桥，越过小桥就算进入安全区了。
博什科紧紧拉着阿德米拉的手，以飞快的速度越过开阔地带，当他们就快要抵达小桥时，一排无情的子弹射向他们，他们立即栽倒在地上，再也没有爬起来，两人的鲜血染红了小桥旁边的绿草……
波黑境内的战争已经打了２８个月，据不完全统计，在这场内战中，已有２０万人丢失性命或者失踪，许多儿童变成孤儿，妇女惨遭异族军人强奸事件不断发生，还有许许多多的妇女变成寡妇，许多老人失去儿女，孤苦伶仃，无依无靠。
自今年初以来，波黑境内的情况发生了变化。在美国的撮合下，穆斯林和克族结成联邦。
过去穆斯林、克族和塞族三方冲突，现在塞尔维亚族要面对联合起来的穆克联邦。现在美国、俄罗斯、德国、法国和英国起了替代联合国的作用。５国成立的“联络小组”实际在发挥联合国要发挥的调解作用。因为这些大国也认识到：尽快结束波黑冲突是它们的根本利益所在，为此，才提出了最新的领土划分方案。
但是，５个大国也是同床异梦。俄国从内心深处是偏爱同自己同一宗教的塞族，而美国、德国则更多偏向克罗地亚族和穆斯林联邦。在波黑塞族议会拒绝５国和平方案后，俄国外长科济列夫说塞族的立场是正当的，英国则宣布同意俄的看法，认为塞族不应该被迫接受一个不公平的方案。美国则对塞族的反应表示失望，德国和法国也都认为塞族的反应是无法接受的。看来波黑人民的苦难离结束之日还不知要挨过多少时日。