美报报道：苏修经济日益依赖西方垄断资本

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十八日刊登了该报记者夏洛特·赛科夫斯基从莫斯科发回的一篇文章，题为《巨大的潜力；西方开始同苏联做生意》，摘要如下：
亨利·福特第二目前正在俄国。当俄国人越来越指望资本主义国家帮助他们发展经济的时刻，这位汽车公司的大资本家第一次到这里的访问戏剧性地表现出这里有一种越来越明显的趋势。
面临着同西方在技术上的差距越来越大，苏联领导人显然已经断定，从国外进口现代化的设备和制造技术，比等着国内发展这些东西要便宜些、时间要快些。苏联工业所采用的科学和技术根本赶不上现代化的需求。
因此，在许多方面，共产党的制定计划的人渴望同资本主义国家——美国、西德、法国、意大利、日本和其它国家——的公司举行会谈。最近几天，有些外国商人显然以游客的身份到这里来进行访问。
日本是苏联最大的供给者之一，日本在莫斯科设的交易处要比任何其它国家都多。根据本周签署的一项二千六百万美元的合同，日本人将为苏联建造一座化学厂而提供设备。他们已经提供了筑路和伐木的机械。他们即将开始在苏联的远东共同建造一个港口。
其他的资本主义者在列宁的故乡做的生意也越来越大。
西德人和意大利人缔结了数以百万计美元的协定，主要是供给钢管和输油设备，以提取可能供给的天然气。
英国公司在这里做的生意是人造纤维、化学和机械工具等项目。他们还同俄国人会谈了西伯利亚的铜矿问题。
加拿大人向苏联人出售了五十多辆运用于严寒地区的卡车，以便在西伯利亚的西部油区使用。法国人对出售造纸浆的机器感兴趣。
莫斯科越来越强调购买西方的先进技术这一点在它的贸易数字中可以得到反映。苏联同非共产党工业国家的贸易总额从一九六五年的三十一亿美元增加到一九六九年的四十七亿美元。
去年同美国的贸易提高得特别显著，达一亿零五百万美元，而一九六八年只有五千七百五十万美元。为目前正在陶里亚蒂建造的新的菲亚特工厂提供的汽车机械占这笔增加数额的相当大一部分。
这种趋势一定会有所扩大。苏联对外贸易部长帕托利切夫上周说，苏联打算加紧进口机械，同时购买特许权和专利权。
与此同时，福特汽车公司的董事长和他的同事四月十二日抵达时，苏联电视台拼命拍摄他们抵达的镜头。从这以后，他同政府的高级官员、包括对外贸易部长和汽车工业部长，进行了会谈。
同时，妨碍甚至进一步扩大东西方贸易的一个重大障碍仍然是——克里姆林宫缺少外汇。目前，莫斯科为获得这种外汇而能够出售的现代化机械极少。迄今，苏联根据长期的基础主要是通过提供原料和非铁金属来吸引贸易顾主。
西方专家认为，一旦俄国人能够设计和制造更多的、符合西方标准的设备，那时，发展贸易的机会将是无限制的。
同时，苏联所代表的潜在的大市场对资本主义的实业家有很大的吸引力，他们目前正在采取行动以便打入这个市场。