“五人案”导致阿希关系紧张

【本报地拉那９月１４日电】（记者王洪起）９月７日，地拉那区法院对阿尔巴尼亚的希腊族组织——“奥莫尼亚”的５名负责人作出裁决，以“相互勾结、与外国情报机构相联系、私藏武器、企图背叛国家”的罪名分别判处其６—８年有期徒刑，并建议阿外交部将与此“五人案”有牵连的８名希腊公民宣布为“不受欢迎的人”。阿方此举立即引起希腊的强烈反应，导致本已紧张的阿希关系再度升级。
今年４月１０日凌晨，希腊武装人员袭击了阿南部边界附近的一所新兵训练中心，打死打伤５名阿官兵。４月１８日，阿警方对阿南部希腊族组织的５名负责人进行“安全检查”，发现其“私藏武器并进行反宪法活动”，遂将５人逮捕并立案审查。８月２日，地拉那区法院宣布将对上述５人进行公开审讯。此消息立即引起希腊的强烈反应。希腊政府发言人发表谈话强调，地拉那审判５名希族人“缺乏事实根据并具有挑衅性”，要求阿方取消审判的决定，否则“将导致希阿关系的进一步紧张”。
８月１５日，地拉那区法院开庭审理“五人案”。希腊议员、希驻阿大使以及欧洲联盟和欧安会代表出席旁听。数十名希腊记者在法庭外与阿警方发生冲突，气氛十分紧张。为此，希腊总理帕潘德里欧分别致函联合国和欧洲联盟等国际组织，指责阿不尊重希腊少数民族权利，阿的此次审讯旨在恫吓希族人。同时，希腊警方再次掀起“扫帚行动”，暴力驱逐在希打工的阿“难民”。此外，一架希腊军用飞机于８月２１日飞入阿南部领空，散发了有“推翻阿尔巴尼亚政权”内容的传单。对此，阿总统贝里沙立即发表声明并分别致函联合国安理会各常任理事国和欧洲联盟，阿国防部长则致函北约成员国，要求对希腊施加压力，并对阿希关系进行调解。同时他们还提出，希腊此举是“为了与塞尔维亚相勾结，制造巴尔干南部的紧张局势”，表示“阿随时准备给予一切挑衅行为以应有的回击”。９月１０日阿指责希腊向阿少数民族提供武器，在此期间，阿单方
一直处于戒备状态。
９月７日宣判刚刚结束，希腊政府便决定紧急召回其驻阿大使。希政府发言人韦尼泽洛斯当晚发表声明说，“阿领导人今天对国际法、人权、在阿的希腊少数民族、国际社会和希腊进行了一次严重挑衅”，“希腊将继续对此作出坚决的、冷静的和卓有远见的反应，并将立即加紧采取早已准备就绪的措施和一切必要的外交步骤”。国防部长阿尔塞尼斯也在当天举行的记者招待会上宣布，希腊将向希阿边界增派部队，“捍卫边界，防范来自某一邻国的威胁和防止非法移民入境”。８日，希腊外长帕普利亚斯就此致函联合国秘书长加利，并决定亲自参加１０日在德国举行的欧洲联盟外长会议。可以预计，在会议讨论向阿提供３５００万欧洲货币单位的援款问题时，希将继续投否决票。希腊议会也于同日通过决议，要求阿释放５名被判刑的希腊族人，同时决定就此派特别代表团赴欧洲议会。１１日，希腊总理帕潘德里欧指责阿尔巴尼亚的少数民族政策是想使阿尔巴尼亚的希腊少数民族沦为孤儿，并谴责阿进行挑衅。
近两天以来，希腊警方继续大量驱赶阿难民。据阿方统计，迄今已有５万难民被遣返（在希的阿难民估计为３６万）。阿希边界上的主要关口——卡卡维亚关口已经关闭，希在阿的唯一领事馆—吉诺卡斯特领事馆也已停止办公。阿希关系处于高度紧张状态。长期以来，阿希两国在少数民族、领土和宗教等方面一直存在严重分歧。但两国关系紧张到如此程度，这还是自１９８７年希腊宣布解除对阿战争状态法以来的第一次。
在巴尔干问题层出不穷，尤其是波黑已成为世界热点地区的今天，该半岛南部的阿希两国发生严重争端自然引起国际上的关注，人们担心阿希关系发展为另一个危机点。
迄今，国际舆论，尤其是西欧国家的舆论较倾向于阿尔巴尼亚方面，但官方表态却十分谨慎。欧洲联盟各成员国虽对希腊在马其顿问题上早就表示不满，但对阿希间的此次争端，似乎表现得不偏不倚。美国和俄罗斯出于各自在巴尔干的利益，都表示愿意出面调停，通过对话解决两国间的分歧。目前，据称“掌握着阿希关系钥匙”的克林顿政府已派出关于中东欧问题的总统特别顾问理查德·希夫特，在地拉那与雅典之间穿梭斡旋。其收效如何，尚待进一步观察。纵观此时此地事态，阿希关系要想得到彻底改善，是不可能的；但目前关系发展到危机顶点而成为巴尔干南部战场，由于国际因素的制约，同样是不可能的。时好时坏、时松时紧，则是阿希关系的前景。