诺维科夫分别同佐藤和爱知会谈

【共同社东京八日电】苏联副总理诺维科夫八日中午，和渔业部长伊什科夫等一起，在首都官邸同佐藤首相会谈了四十分钟。在会谈中，诺维科夫副总理向佐藤首相转达了苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内的口信。他说：“感谢在莫斯科举办的日本工业展览会的成功和日本对大阪万国博览会苏联馆的建设给予的合作。”他指出，由于在日航班机经由西伯利亚到达莫斯科的航线上自主运航和经济交流，日苏两国的信任关系正在日益加深，他说：“苏联政府也希望缔结日苏和平条约，不过，即使没有和平条约，两国间的友好关系，也是能够发展的。”
诺维科夫副总理代表苏联政府回答日本政府的要求。他说：（１）关于在苏联领海安全捕鱼问题，准备和日本方面进行协商；（２）苏联政府当局很快地就会释放因侵犯苏联领海而被扣押的三十二名日本渔民。
对此，佐藤首相表示感谢。他就日苏两国间悬而未决的北方领土问题、和平条约问题，阐明了日本政府的基本态度，说：“遗憾的是，两国的主张存在着重大分歧。希望苏联方面对领土问题以及缔结日苏和平条约问题给予深切的关心。”诺维科夫副总理回避说：“和平条约问题，川岛副总裁和第一副总理马祖罗夫在莫斯科已经会谈过，我再没有更多的补充。”
【共同社东京八日电】在佐藤首相和苏联副总理诺维科夫的会谈中，苏联方面对于归还北方领土问题的态度仍然是强硬的。
【共同社东京八日电】苏联副总理诺维科夫和渔业部长伊什科夫等人于八日拜访了爱知外相，以当前日苏悬而未决的问题为中心进行约两个小时会谈。
会谈时，一致同意为了推进日苏经济交流，缔结从七一年起到七五年为止的长期贸易协定。但是，爱知外相曾就北方领土问题再次要求归还，他说：“日苏和平条约之所以未能缔结，就是因为没有解决北方领土问题。”
爱知外相就葛罗米柯外长访日问题说：“希望早日实现葛罗米柯外长来日访问。”
最后，爱知问及中苏关系的现状。
【共同社东京八日电】苏联副总理诺维科夫今天同佐藤会谈。他把波德戈尔内主席的一封私人信件转交给佐藤。波德戈尔内在信中提到两国之间的信任日益增长。