米高扬向底特律实业界人士发表谈话

【合众国际社底特律８日电】俄国副总理米高扬今天乘飞机抵达这个汽车城作一次为时一天的匆忙访问。
这位苏联副总理一下飞机受到一群记者的迎接，他用俄文发表了简短的谈话。
米高扬说，他能够给予美国人民的最好的祝愿是我们两国之间或任何其他国家之间不要发生战争。他说：“我们的制度不同，但是，没有任何理由说明这两种制度不能进行和平竞赛来表明那一种制度最好。”他还说，俄国的汽车工业是得到底特律的帮助建立起来的，俄国人对底特律的工人怀着很大的敬意。
苏联驻美国大使缅希科夫也发表了简短的谈话，他是用的英文。他说，他相信美国人民和苏联人民一样，是真诚地希望和平的。
【美联社底特律８日电】苏俄副总理米高扬称道美国的汽车工业帮助俄国建立汽车工业。他说，在美国政府承认苏联之前的一段时期中，福特显得比美国政府聪明，“因为他帮助我们建立了这种工业”。
米高扬是在福特公司管理处大楼的私人午宴上说这番话的。米高扬说，如果军备竞赛停止的话，苏联政府给每个俄国工人一辆汽车的日子就会加速来到，他说，因此俄国人希望美国使他们能够停止军备竞赛。谈到匈牙利的起义，米高扬说，使他感到不安的是太多的美国人认为俄国人以开枪打人为乐事。他说，俄国人是前去帮助合法的政府。米高扬说，在柏林，俄国人想做的不过是去掉一个“多事地点”。他说，他的政府无意破坏西柏林人民的自由。他说，俄国人不过是想把柏林成为不受东西方管辖的自由城市。
谈到中国时，他说，承认中国对于美国的好处将比对于中国共产党人的好处为大。
在回答俄国人为什么认为美国要战争的问题的时候，他答道，因为美国在俄国的四周建立军事基地。
福特说，美国的制造商向公众销售消费品所赚的钱比卖给政府的东西所赚的钱要多，他问道，为什么苏联共产党人说美国的实业家希望有一次新战争。米高扬答道：他“现在”能够了解美国的实业家当然不会想发生新的战争，因为他们的工厂会被毁灭。
【路透社底特律８日电】苏联副总理米高扬在这里的福特汽车公司总管理处对一批美国重要工业领袖说，、冷战是由丘吉尔在１９４６年２月在密苏里州富尔敦挑起的，而那时候杜鲁门总统坐在他后面。