共同社报道：朝宣布放回飞往朝鲜的日本飞机

【共同社东京四日电】北朝鲜四日宣布，运输省政务次官山村和石田机长等三名乘务员，将同飞机一起被送回日本。因此，劫持日航班机事件即将迅速解决。政府对北朝鲜方面迅速采取措施，表示欢迎。这样一来，这次事件今后的焦点就集中在如何处理被北朝鲜扣押的九名劫机犯人方面。
外务省人士正在注意北朝鲜方面将作出什么样的结论。假如同意流亡的话，那么外务省可能也就不得已了。据认为，法务省等强烈要求领回，政府内部大概需要调整意见。
这次事件涉及到韩国、北朝鲜这样的处于分裂状态的国家，所以，预料对今后的外交也将产生微妙的影响。爱知外相说：“不会影响外交的基本方针。”但至少对南北朝鲜都欠了“债”，这是事实，在这一点上，政府似乎将处于困苦的境地。
【共同社东京三日电】题：《日本外交欠下了两笔债——韩国的合作和北朝鲜的善意》
爱知外相在谈到这次日航班机被劫持事件，在今后日本的对韩国政策和对北朝鲜政策上是否将产生影响问题时，采取的态度是：“这次事件纯粹是人道的问题，和外交问题是两码事。”但是，不可否认的是，联系到这次事件，韩国政府所给予的帮助与合作，将成为今后日本推行对北朝鲜的政策方面的巨大负担。另一方面，在保证被劫持的这架飞机航行安全和送还乘务员问题上，北朝鲜政府所表示的善意，作为日本的一笔“债务”，一定要长期地发生影响。
今后，这些问题在对韩国、对北朝鲜政策方面，将或明或暗地发生作用，这不仅在对待处于分裂状态的国家的政策方面将更加造成困难，而且进一步对改善日中关系等一般的对待共产党国家的外交方针，也将产生微妙的影响。
由于对北朝鲜政府欠下了这笔“债务”，预料（日本）对过去的政策将被迫多少作一些改变。政府前不久曾提出缓和去共产党国家的限制的政策，但优先缓和的顺序是中国、东德、北越，而对北朝鲜，则以三八线附近局势紧张为理由，作为例外处理。但是这种做法遭到了旅日朝侨和日本人中与北朝鲜有关系的人士的强烈反对，预料，在这方面将被迫作出改变。
在同北朝鲜的关系中，悬而未决的问题有送还旅日朝侨问题、“回乡探亲”问题。北朝鲜政府在这次飞机事件中所表示的善意，今后很可能在这个问题上以日本方面让步的形式得到反应。但是，如果在这些问题上向北朝鲜让步，必然会受到来自韩国政府的比过去更大的压力。
这样一来，对待朝鲜半岛上分裂着的这个国家的政策，将会陷于比过去更复杂的矛盾的苦恼中。