俄英法向克林顿施压

【路透社伦敦９月８日电】欧洲外交官今天说，俄罗斯、法国和英国已向美国施加了很大压力，要迫使美国放弃取消对波黑穆斯林的武器禁运的目标。
这三国以前都曾表示，作为迫使波黑塞族接受和平计划的最后一着，它们可能不得不同意取消联合国的武器禁运。
但是外交官们说，西欧盟国和俄罗斯现已开始紧张的游说活动。公众对美国政策提出的批评对它们也是一种支持，因为它们担心华盛顿在必要时可能单独行动，真取消禁运。
一位不肯披露姓名的外交官说：“现在的压力真大。欧洲人从来不喜欢这种想法，他们拼命要美国从边缘上退回来，说服他们相信这是一个坏想法，应当放弃。”
欧洲盟国说，如果取消禁运，不仅会挑起战火，停止人道主义援助，而且还可能引起联合国发生重大外交分裂。
法国和英国认为，取消禁运只会使事情变得更糟糕。
欧洲的盟国说，这样一来，穆斯林，尤其是像联合国指定的萨拉热窝这样的“安全区”里的穆斯林会更容易遭到塞族进攻。
莫斯科也同意这种看法，而且俄罗斯政府也受到国内的强大压力，要它避免采取可能伤害塞族的行动。驻波黑的联合国高级官员也反对取消武器禁运。
但是看来克林顿不大可能改变主意，这使欧洲盟国难以作出选择。
对俄罗斯来说，否决一个取消武器禁运的建议会使俄罗斯和美国发生重大分歧，也许只会加速美国单方面采取行动，向穆斯林提供武器。
但如果莫斯科弃权，从而默认了华盛顿的观点，就会在国内遇到严重的麻烦，批评者就会指责政府“出卖”塞族。对美国来说，风险也很大。单方面取消禁运会使美国受到指责，说它虚伪。也会使华盛顿难以在对外政策的其它重要领域赢得支持。（陈金岚译）