英报报道：中东各国石油产量增长情况

【本刊讯】英国《金融时报》十八日登载了驻中东记者理查德·约翰斯写的一篇文章，题目是《中东石油产量增长》，全文如下：
一九六九年中东（其中包括北非国家埃及和叙利亚）原油产量增长了将近百分之十，达到日产原油一千二百二十万桶，全年产量约为六亿一千万吨。
权威的《中东经济研究》评论这一增长时说：“受到战争破坏的尼日利亚的石油出口没能满足期望，这无疑帮助了‘苏伊士以东’的中东地区石油产量的大量增长”。
增长最多的是伊朗，其原油产量上升到日产三百三十万桶（全年产量为一亿六千五百万吨），其中皇家政府控制的财团占三百一十万桶，这样伊朗就恢复了它在一九五一年失去的作为这个地区最大产油国的地位。
但是，由于伊朗的国内消耗量最大，达到约一千万吨，所以沙特阿拉伯仍然是最大的石油出口国。阿拉伯美国石油公司的产量增长了约百分之五点八，达到日产二百九十万桶（虽然泛阿拉伯输油管关闭了三个月），与科威特平分的中立地带的石油产量增长了百分之五点一，达到日产四十五万桶。
在地中海岸边的利比亚平均日产量为三百一十万桶（年产约一亿五千五百万吨），而一九六八年的日产量为二百六十万桶。去年埃及石油产量增长得特别快，估计日产量为二十九万桶，比前一年增长了百分之六十九。