苏修宣布部分改变在日近海的轰炸演习

【共同社东京三十日电】海上保安厅通讯所三十日收到的苏联海运部符拉迪沃斯托克（海参崴）无线电广播局的广播说，苏联二十六日为进行轰炸训练而划定的日本近海四个危险区域和训练实行期间，变更如下：
一，堪察加西方海域划定区变更如下：比二十六日划定的区域更往西移，即由北纬五十四度三十分和东经一百五十一度三十分，北纬五十四度三十分和东经一百五十三度，北纬五十二度和东经一百五十一度三十分的各点联结起来的区域。
训练期间原定四月一日到二十七日，缩短为九日到十八日。
二，能登北方海域，原定四月四日到二十七日，缩短为四日到八日。
三，北千岛东方海域，原定四月五日到二十七日，缩短为十九日到二十五日。
四，四国南方海域，停止训练。
【共同社东京三十日电】外务省对苏联改变一部分轰炸训练计划首先表示欢迎，说“苏联方面对这个问题的反应，这是第一次”。但爱知外相对二十七日交给苏联驻日大使特罗扬诺夫斯基的口头备忘录中，要求停止训练的两个地方，其中只有土佐海面停止训练，而能登半岛海面只是缩短了训练期间。外务省就这一点仍将向苏联方面提出要求。
爱知外相说：“能登海面的演习还不停止，这个消息是不能令人满意的。”因此，决定在特罗扬诺夫斯基大使作出正式回答以后，再一次要求停止执行在能登海面进行训练的计划。
据认为，苏联方面对口头备忘录中提出的要求没有直接答复，而只是通过海路通报通知停止执行一部分计划，这可能是因为这次的轰炸训练计划不是苏联政府和苏联军总司令部制定的，而是负责远东防务的军部制定的。
据推测，苏联政府之所以不以口头备忘录或口头方式正式答复日本，是因为：要保持苏联政府的威信。同时，苏联之所以没有按照日本的要求同时停止在土佐海面和能登海面两个地方的演习计划，似乎是根据军部的强烈意见决定的。、
据认为，苏联方面之所以压制军部的意向而决定停止执行一部分计划，是因为：（１）最高苏维埃主席团主席波德戈尔内四月七日访日，在这之前，日本政府特使川岛访苏，面对这种形势，苏联不愿意无故地刺激日本的舆论；（２）轰炸训练计划刺激着日本国内的右翼势力，波德戈尔内主席访日时的治安问题将面临严重局势。
【共同社东京三十日电】水产厅和大日本水产会，就苏联三十日宣布改变轰炸训练计划的措施，表示态度说：“停止四国海面的训练，是值得欢迎的，但要坚持要求停止其他三个海域的训练。”