中国泳花香飘罗马

【美国《波士顿环球报》９月６日文章】题：中国运动员在世界游泳锦标赛上使美国人大吃一惊
当她的手触到泳池壁上的时候，珍妮
·汤普森知道她不会获得奖牌。但是汤普森在记分牌上看到的成绩使她感到有点喘不过气来，排在她前面的中国运动员乐靖宜的成绩竟然是５４秒０１。昨天晚上，在乐靖宜以这项成绩刷新汤普森５４秒４８的１００米自由泳世界纪录之后，汤普森说：“哇，她怎么会游得这么快。”当世界游泳锦标赛上响起已经变得越来越熟悉的《义勇军进行曲》的时候，汤普森说：“听到这首歌，我感到很不是滋味。”但是，汤普森和其他参加世界游泳锦标赛的运动员都很清楚，中国国歌是不会在赛场上消失的。
在罗马举行的本届世界游泳锦标赛上，乐靖宜的这项成绩比汤普森两年前在奥运会预选赛上的成绩快了半秒多。然而，４年前，中国还没有足够多的世界级游泳运动员在上届世界游泳锦标赛上组成接力赛运动队。昨晚，中国囊括了女子１００米自由游、女子４００米个人混合泳和女子４×２００米自由泳接力三个项目的金牌，使得美国人只好以同其他人握手来掩饰不悦的心情。
美国女子游泳队教练理查德·奎克说：“中国人在今晚的游泳比赛中真了不起。我向她们致敬。”