朗诺要日内瓦会议两主席压越“从柬撤军”

【合众国际社金边二十三日电】柬埔寨政府今天要求派回国际监督委员会以便以和平的方式迫使北越军队和越共军队撤离柬埔寨领土。
朗诺首相在电台用高棉语和法语宣布，政府希望告诉大家，它“决心满足全国人民不容许任何外国军队以友谊为借口占据他们的国土并且充当主宰者的一致要求”。
这位首相说，因此政府要求一九五四年关于东南亚问题的日内瓦会议两主席苏联和英国让印度、加拿大和波兰组成的国际监督委员会来柬埔寨恢复活动。朗诺说，这个委员会能够帮助柬埔寨“以和平的方式结束对它的国土的占领”。
朗诺要求英国和俄国同一九五四年日内瓦协定的其它签字国商谈“由越共军队和北越军队占领柬埔寨领土而造成的局势”。美国是签字国之一。
朗诺在广播中提醒他的人民记住，他将“同越共和北越的代表举行正式会谈，以便使他们把军队撤走”。
在昨天由官方的高棉新闻社发的另一项声明中，这位首相呼吁柬埔寨人“把他们的力量团结起来，以便把我们的敌人永远赶出我们的国土”。
这位首相下令把西哈努克和他的母亲哥沙曼王后的一切肖像和塑像从政府办公处所和建筑物上拿掉。政府的决定还说，被废黜的亲王的妻子莫尼克·西哈努克已不再是柬埔寨红十字会会长了。
【美联社西贡二十二日电】柬埔寨首相朗诺二十二日要求英国和苏联援用一九五四年日内瓦协议来使北越军队和越共军队离开柬埔寨。
这位退伍的将军在金边电台上用法语发表的简短声明中说，将由一位副外交大臣向英苏驻金边大使馆提出日内瓦协议的问题。
【法新社西贡二十二日电】柬埔寨首相朗诺将军今天向英国和苏联政府（一九五四年日内瓦会议两主席）广播了一项呼吁，要求让国际监督委员会回到柬埔寨去，帮助“和平解决对柬埔寨领土的渗入”。
【法新社香港二十二日电】柬埔寨政府今天发表一项公报，要求一九五四年日内瓦会议的国际监督委员会回来帮助结束外国“对它的国土的占领”。
金边电台广播的公报说，外交部将通过英国和苏联驻柬大使馆，同会议两主席英国和苏联接触。
同时，政府说，它将同河内和南越临时革命政府（越共）举行会谈，以使它们的军队撤走。
公报要求国际监督委员会“立即”在柬埔寨执行任务，“以和平方式”结束外国占领。