巴拉迪尔以”三层欧洲“开始竞选活动

【英国《泰晤士报》８月３１日文章】题：巴拉迪尔按照他的“三层欧洲”的观点把英国降级了
法国总统竞选实际上已经开始。法国总理、热门候选人巴拉迪尔昨天概述了他认为欧洲共分为三层的看法，这种看法把法国和德国放在核心地位，而英国则处于第二圈的轨道上。
巴拉迪尔所认为的欧洲中心是内圈核心国家，它们都全心全意支持建立货币的、军事的和社会的联盟。他说：“在今后很长一段时间里，欧洲将有一个中枢的、具有相同特征的核心，这个核心基本上是由法国和德国组成的。”
第二个同心圆圈将包括诸如英国之类的较弱的欧洲联盟国家。而最外圈的一批国家则由东欧国家组成，对于这些国家不能期望它们在一段时间之内达到欧洲联盟成员国的标准。
巴拉迪尔先生对于对外政策作出这样一种个人分析的情形是少见的，因为根据第五共和国的体制，这个领域历来是由总统来监督的。他在接受《费加罗报》记者采访时讲的这些话，标志着他在阿尔卑斯山度假后重返办公室工作，是他为明年４月总统选举展开的竞选活动的开端。