外电报道：布朗对中国之行感到满意

【路透社北京８月３０日电】美国商务部长布朗今天说，他这次对中国的“商业外交”之行为美国公司签定了数十亿美元的新的贸易协定。
他还宣布，华盛顿北京下月将恢复关于人权问题的谈判。布朗说，新的贸易协定和人权谈判的恢复“充分说明克林顿总统实行的政策是明智的”。他说：“商业协议比扬言商业制裁的作用要大。”
今天早些时候，布朗同江泽民主席进行了４０分钟的会晤，向他递交了一封克林顿的私人信件。在他们会谈结束２０分钟后，美国官员得到通知，说中国人愿意回到谈判桌旁讨论人权问题。
美国官员说，布朗此行的成功使克林顿将来有可能访华。
【美联社北京８月３０日电】中国政府今天对美国商务部长布朗说，它准备同美国恢复关于人权问题的会谈，这一宣布有点出乎意料。
中国的决定显然是对布朗促使克林顿总统把中美之间的双边贸易关系与中国的人权问题脱钩以及他这次对中国引人注目的访问作出的报答。双方都说这次访问使中美商务关系进入了一个新时代。
布朗对记者说，他对此行迄今所取得的结果感到高兴。他说，在他８天访问的头３天就已做成了将近５０亿美元的交易。
他说，我们到这里来对于我们能对中美关系产生积极的影响抱有极大的期望，我们已经达到并超过了这些期望。
中国通过恢复关于人权问题的会谈可能希望华盛顿能作出回报：缓和它对中国申请入关问题的态度。