德报文章：克林顿名声日下

【德国《商报》８月１８日文章】题：克林顿名声日下
几个月来，比尔·克林顿的工作班子在思索怎样掩饰总统的政治缺陷。毫无疑问，不断被卷入丑闻的总统已给公众留下了消极印象。这不仅可以从克林顿受公众欢迎的程度迅速下降，而且可以从对１１月份国会选举中民主党人成绩的悲观预测中看出来。很久以来人们就清楚地看到，克林顿已失去了大多数美国人的支持，使得民主党领导人劝告其参加国会选举的候选人与这位不幸的总统适当地保持距离。
受挫的民主党人在丢掉新泽西和弗吉尼亚的州长职位后，不久前又在市长选举中失去了妞约和洛杉矶市长两个职务（这两地本是民主党的传统势力范围）以及得克萨斯州的一个参议员职位。至于能否通过任命政治老手利昂
·帕内塔为白宫办公厅主任、让熟悉国会的策略家托尼·科埃略接替戴维·威廉民主党主席的职务来挽救民主党人低落的士气，还要等着瞧。
虽然克林顿将其国内政策的核心部分受到阻挠的责任推给了共和党人，但熟知内情的人都认为克林顿班子的无纪律性是造成失败的原因。很久以来华盛顿就有人指责，白宫还一直在进行竞选。批评者说，早就该丢掉竞选的心理状态，形成一种防止同国会发生矛盾的从政风格。
克林顿总统由于在对外政策上的失误和充斥着种族冲突的混乱世界中的迷惑而时常受到指责，现在由于在国会中的失败使他在国内政策的日益广泛的领域中失去人们的信任。尽管经济指数对他相对有利，但６２％的美国人认为经济局势不稳，６８％认为美国走错了方向，共和党能比民主党更好地管理经济。
另外，克林顿的政策不受欢迎还因为他夸夸其谈地许诺检查给政党捐款的制度和院外活动集团成员施加影响的现象迄今没有改变。他还违背了竞选诺言，将４２％的大使职位送给了给他捐款的知名人士，这更加破坏了总统的可信度。