巴尔干地区的麻烦更大了

【美联社贝尔格莱德８月３０日电】新闻分析：波黑塞族拒绝和平计划，预示巴尔干地区的麻烦更大
波黑塞族再次拒绝了和平计划，使巴尔干实现和平的前景渺茫。
他们拒绝和平计划之举使各大国难以作出抉择：
——美国必须决定是否像自己扬言的那样取消对波黑政府的武器禁运。
——俄罗斯在国内受到支持塞族的民族主义分子的压力，可能要被迫单方面取消联合国对塞尔维亚的制裁。
——塞尔维亚目前支持和平计划，作为使联合国取消制裁的一种办法。但如果波黑政府军队开始从塞族手中收复失地，他们也可能利用前南斯拉夫军队留下来的大量重武器公开参战。
——法国和英国在波黑的维和部队最多，必须决定是否像扬言的那样一旦取消武器禁运就把维和部队撤走，但是这样做可能使波黑地区的平民遭到浩劫。
波黑塞族领导人卡拉季奇对美国扬言取消武器禁运的说法只是轻描淡写，他认为政府军“可能得到武器，但是能使用武器的人不多”。
卡拉季奇本周对德国《明镜》周刊记者发表谈话说：“如果武器禁运取消，我们就不再遵守联合国安理会的决议。我们将把维和部队当作人质，击落飞机并逮捕我们领土上的所有外国人。”
尽管卡拉季奇虚张声势，他最近还是向拟定和平计划的国家发出一连串信号：即使稍微修改一下地图，也会有助于他劝说波黑塞族领导集团中的强硬派接受和平计划。卡拉季奇曾说：“百分比不重要，重要的是领土质量。”
波黑政府军显然已准备再打仗，他们在头两年的战争中接连蒙受损失，但最近几个月的小小战果已使他们受到鼓舞。