西方通讯社转播我国防部发言人谈话：我炮兵对金门蒋军杀伤我和平居民罪行已予适当惩罚

【美联社东京７日电】共产党中国星期三指责金门的国民党中国军队在１月３日对大嶝岛山头村“滥施轰击”。北平电台说，这次轰击“使居民和儿童受重大伤亡”。
广播引述共产党中国国防部发言人的谈话说，福建前线的中国共产党军炮兵部队星期三“给予适当惩罚以示宽大”。广播说，然而，共产党军队没有轰击“金门岛料罗湾的码头、机场和指挥部”。
台北的国民党中国国防部说，中国共产党人星期三对金门进行了两个月以来最猛烈的炮击。国民党人说，在下午二时到四时之间，共产党人对沿海岛屿打了一万二千多发炮弹。据报，这是１１月３日以来共产党人最猛烈的一次炮击，在那一天，共产党人在六小时之内打了约三万六千发炮弹。
（编者按：合众国际社和路透社都摘要转发了我国防部的声明，没有作任何评论。）
【中央社台北７日电】国防部新闻局今日午夜发布：今日下午六时十五分至六时二十五分，厦门一带匪炮向我金门岛群射击一百四十九发。连同今日下午六时前的三万三千二百五十二发，共达三万三千四百零一发。
【中央社台北７日电】金门前线今日下午发生三个月来最激烈的一次炮战。据国防部晚间十一时发布，自下午二时至六时，厦门等地匪炮向金门岛群共射击三万二千九百一十九发。
自７日凌晨二时五十二分起，匪炮即开始向金门岛群零星射击，至中午十二时止，共射击了三百三十三发。下午二时起匪炮开始对金门列岛作全面性的疯狂射击，这是共匪自去年１１月８日对金门岛群炮击三万九千一百六十二发以来最密集的一次。在匪炮狂射时，金门前线国军的炮火对准匪炮放射的火焰开始猛烈还击制压，展开激烈炮战。
【法新社台北７日电】中国共产党今天下午对金门岛群进行了猛烈轰击，台北对这个消大息为震动，但是并不感到吃惊。
此间人士今晚提出的唯一问题是，需要知道今天的轰击是否真正是海峡危机新的尖锐阶段的开始，或者这只是一次孤立的行动——如同十月份发生过好几次的那样。
【法新社台北７日电】军闻社今晚从金门报道，共产党用“口径大于１５２毫米”的远距离大炮加强了他们的前线。军闻社报道，共产党人向金门岛群扔了许多燃烧弹，在岛上引起了好几起火。当共产党全面炮轰开始的时候，有一架共产党飞机在金门和大、二担附近上空盘旋。军闻社消息又说，显然共产党人是在从空中指挥他们的炮击。
【美联社台北６日电】中国国民党国防部主要发言人星期二说，中国共产党人似乎正准备对金门岛群进行大规模的轰击。
柳鹤图海军少将说，他是从下述两点得出这个结论的：一、在金门对岸的共产党领土上继续修建工事。二、共产党星期一曾用扩音器指责说，在星期六的炮战中，国民党人曾击中厦门岛的一个公社的托儿所，炸死了数名儿童。
这位海军少将在接见美联社记者时还说，对于共产党所做的任何事情，很难看得出其中的逻辑，但是，他们要是对金门发动大规模的轰击，那可能是出于好几个动机。第一，他们可能希望给人造成这样的印象：一个新的重大危机正在发展中，他们希望这样来促使姑息者们要求对他们作出让步。第二，“他们可能仅仅是为了设法同艾森豪威尔总统捣捣乱。”第三，共产党人可能在寻求对平民区发动全力轰击的借口，以便给居民制造恐怖心理。
这位发言人说，国民党人在还击共产党炮火的时候，总是集中轰击大炮阵地和其他纯粹军事性的目标。他说：“我们从来没有轰击过人民。”
【合众国际社台北６日电】国民党中国军事当局现在深信，中共大炮不久将对金门发动另一次规模大于以前任何一次炮击的炮轰。
他们担心，在共产党进行新的攻击之前，将对每天在福摩萨海峡上空进行巡逻的国民党飞机进行全力的挑战。
他们的担心得到了证实，因为共产党昨天通过中国大陆沿海一带的扩音器说，不久将开始进行“大规模的炮轰，以惩罚国民党人，因为他们对沿海地区厦门的一个共产党公社托儿所进行了炮击。”
【中央社台北６日电】匪炮于５日整天扰射金门岛群。国防部６日发布，５日自清晨一时十二分到晚间十时十五分，厦门等地匪炮共向金门岛群射击二百四十六发。５日晚间下塘匪炮向高登射击了六发。
【合众国际社台北７日电】国防部说，共产党中国的海岸大炮今天对金门岛群猛烈轰击了五小时，然后在下午七时开始停止轰击。
对于这次沿海战争的重新加剧，国民党当局并不感到意外，人们认为这并没有什么特殊的意义。
国民党当局一再警告说，共产党就要重新进行猛烈轰击了。但是这里的观察家们并不认为共产党人准备进攻这十四个沿海岛屿，在这些沿海岛屿上，有十万人的装备精良的国民党部队防守着。根据共产党的隔日轰击的计划，今天是轰击的日子。国民党当局说，他们在很感兴趣地注视着，不知道共产党人明天是否会遵守他们的隔日停火的命令。