西德在国外投资到去年底已达四十二亿多美元

【本刊讯】西德《明镜》周刊前些时候刊登一篇文章，题为《德国在世界各地》，谈西德在国外的经济扩张情况，摘要如下：
在威廉皇帝时代，当非洲人还是德意志臣民的时候，德意志帝国有着二万七千一百七十亿平方米非洲的版图，还有中国的一块地方和南海的几个岛屿。那时，德国的地主和企业家在海外和在欧洲邻国拥有矿山、种植园、别墅和工厂，价值达三百亿金马克（八十一亿九千六百万美元）——约为德意志帝国社会生产总值的一半。
结束殖民统治五十年和第二次世界大战二十五年后的今天，来因、鲁尔和伊萨的工业家们又再次在一百多个国家住下。现在，对西门子总经理格德·塔克来说，所有地方又都是德国：他肯定地说，“我们到处是家。”
像这家电气公司一样，纺织工业家、化学巨头、机器和汽车制造商的一部分产品都在国外制造，或者在拉丁美洲、非洲和亚洲拥有原料基地。甚至银行、保险公司和零售商也在国外建立了支行。
在巴西的圣贝尔纳杜坎波，二万三千名巴西人和十二名德国人每天要为完成七百辆大众牌小汽车进行锻压、锤打和拧螺丝。这位沃尔夫斯堡的巨人在南非的奥伊滕哈赫和墨西哥的波波卡特佩特尔河边的普埃布拉还拥有生产设备。
在孟买附近的塔纳，印度妇女和男人在为法兰克福的化学康采恩赫希斯特制造塑料的吊桶、圆桶和长方罐。在孟买，女工们为德国药品公司生产印地人和西克斯人用的药品。
在约翰内斯堡附近的帕里斯，八百名南非工人在生产阿尔瓦牌长统袜和连袜裤。南非长统女袜的市场多年来牢牢地控制在比绍夫斯维逊袜子厂经理手里。
德国工业家在全世界创业的努力中，没有一个市场对他们来说是小的，埃森石油康采恩格尔森贝格公司总经理瓦尔特、齐巴，每年要从利比亚的沙漠中开采四百五十万吨石油。而在尼日利亚，巴登—巴登的钢铁工业家维利·考夫除了生产油桶和管子之外，还制造便壶。
一九六七年，这些德国人在外国的子公司共有一百二十亿马克（合三十二亿七千八百四十万美元）的销售额，她们在扣除了新投资和准备金之后，就把约一亿五千万马克（四千零九十八万美元）的赢利寄给总公司。
一九六○年以来，德国康采恩老板高利贷主和商人的国外财产一年平均增长了百分之二十一。只有日本人超过了这个增长的最高纪录。德国银行家阿布斯还抱怨说：“我们在国外的直接投资和英国相比还是一个侏儒，和美国相比那只是一个拇指小矮人。”
英国老板在他们的本岛之外拥有价值为六百亿马克（一百六十三亿九千二百万美元）的生产工场、分销公司和银行。美国的实业界巨头在国外市场甚至投资约二千六百亿马克（七百一十亿零三千二百万美元）。
根据联邦经济部计算，从一九五二年到六九年底，“在外国经济地区定居的人的财产投资一直增长到一百五十七亿马克（合四十二亿八千九百二十四万美元）的令人骄傲的数目。