强调东德不能同意勃兰特途经西柏林

【本刊讯】东德《新德意志报》六日发表了一篇题为《破坏的火毒化会谈气氛——就西德反对斯多夫—勃兰特会晤的宣传攻势作几点必要的说明》。摘要如下：
西德报纸企图以有目的的、日益加紧的宣传攻势来破坏为筹备斯多夫和勃兰特会晤举行的技术性会谈。这种做法的意图显然是要通过毒化气氛和提出不能接受的先决条件来扰乱技术性预备会谈，并向亿万西德公民和国际公众歪曲报道会谈的实际进行情况。
西德报纸，特别是施普林格康采恩的报纸就集中火力破坏技术性会谈，这是受他们的后台指使的，其目的是要阻挠这次预备性会谈的成功。各种泄密现象究竟是从波恩的哪个渠道来的，这些东西被西德报纸用来开展一次宣传攻势，破坏商定的保守会谈秘密的制度。如果西德的编辑部已经得到指示，要向他们的读者报道渗杂着煽动、虚构和真实情况的新闻，那末显然有必要首先谈一些真实情况。
比如，施普林格的《晨邮报》宣称，德意志民主共和国要求联邦总理取道布拉格或哥本哈根，而在第一次技术性会谈中，就同意了德意志民主共和国方面提出的建议：勃兰特坐火车从联邦共和国进入德意志民主共和国和它的首都柏林。
西德方面曾要求勃兰特及其随行人员从德意志民主共和国首都示威性地到西柏林去。这显然与德意志民主共和国和德意志联邦共和国政府首脑谈判有关系，是要强调所谓西柏林属于西德联邦共和国。任何一个严肃的政治家都不能设想德意志民主共和国会允许这种违反国际法的行为。众所周知，西柏林是一个独立的政治单位，按照有效的国际法的规定，它不是西德联邦共和国的一个州，也不能由西德联邦共和国管理。勃兰特先生不可能认真地期望德意志民主共和国会同意这种违反国际协定的行动。另外还有一点：这样做真正会破坏行将举行的四大国关于西柏林的会谈的准备工作。德意志民主共和国没有要破坏这次会谈的准备工作的意图。