布朗在中国的推销任务艰巨

【《香港虎报》８月２５日文章】题：布朗为克林顿铺平道路（作者卡里·黄）
美国商务部长罗纳德·布朗访华可能为中美关系正常化铺平道路。
据接近中国外交部的人士说，如果布朗同中国领导人的会谈成功，美国总统克林顿可能在明年某个时候访问中国。
这些人士昨晚说，中国领导人重视布朗即将进行的访问。这次访问的目的是帮助减少两国的分歧。据说中国领导人愿意在贸易问题上让步。
这些人士说，北京期望克林顿政府尽快取消剩下的三个制裁措施。中国领导人认为，这些制裁措施是关系正常化的最后主要障碍。
这些人士说，北京期望在中国复关问题上同华盛顿达成重要协议。
一位人士说：“中国接受美国提出的条件需要时间，美国强迫作为发展中国家的中国接受发达国家的标准是没有道理的。”他说，北京希望布朗的访问在这方面会有突破，使北京有机会向克林顿发出邀请。
但是这些人士引用中国外交部官员的话说，克林顿今年访问的可能性不大，因为北京认为双方应当从容地使自己适应外交和贸易政策的逐渐变化。
布朗昨天在华盛顿证实，美国政府正考虑取消美国对华贸易援助方面的限制以及对海外私人投资公司计划的限制。
布朗在进早餐时说，克林顿的对华政策处在“过渡阶段”。
他的话表明美国政府迅速采取行动同北京的共产党领导人恢复关系，并使关系升级的最新迹象。
【美国《华盛顿邮报》８月２５日文章】题：布朗的中国之行带有两项艰巨的推销任务
布朗明天将率领２０多名经理去中国访问，开始他可能是最艰巨的推销活动。
布朗的首要任务是说服北京领导人减少贸易顺差。但他另一个更棘手的问题是如何阐述克林顿政府受到激烈批评的新的人权政策。
在全世界监督人权问题的一个私营组织——人权观察的兼职顾问理查德·迪克尔说：“这是一次重要的访问，将对‘美国对华的人权政策’确定基调产生实际影响。”
布朗不愿透露他将如何处理人权问题。他对记者说：“透露我出访期间将如何处理人权问题是错误的。”