坦克隐形技术探索

【英国《简氏防务周刊》７月２日一期文章】题：法国人通过发明一种新车轮找到隐形技术
由于研制出“电动车轮”，法国陆军正悄悄地朝着获得一种无噪声的隐形装甲车的方向前进。
法国的泰克尼克利公司展出了一种旨在给坦克提供“极高机动性”的车轮系统。它淘汰了传统的机械传动，使车辆的轮子得以独立地自由转向，就像安装在自位轮上的一把轮椅一样。
该公司科技部主任盖伊·塞蒙说：“我们是两年前获得这项合同的；第一个原型现已制造完毕，第二个将于年底完成。它是供将于５年后制造的一种作战车辆使用的。”
美英法三国都在研制电动车辆。其主要优点是隐形。电力马达无噪音，不产生废气，热特征也小得多，因而很难用雷达搜索和分辨出来。
泰克尼克利公司所展示的样品，包括采用一台燃气涡轮发动机推动一台交流发电机。它直接为车轮提供动力，同时给车上的蓄电池充电。车辆一到达作战区域就启用蓄电池来供电。
第一个原型轮重８２公斤，输出功率为１８千瓦。第二个系统将得到改进，使输出功率提高到３０千瓦，同时使重量下降到６５公斤。这两种车轮的最高速度都将为每分钟７５０转。（尹红义译）