苏修向西方大量购进小麦黄油肉类食品

【本刊讯】法国《快报》周刊，在二日至八日一期上刊登一篇文章，文如下：
目前，苏联政府在世界所有市场上大购食品。这些贸易看来很平凡，但由于重复出现，所以引起了西方情报机关的注意。情报机关需要判断的是：这种订购是表达了俄国领导人重新希望满足由供应的严重不足而不满的人民的要求呢，还是这些订货是为远东的苏联军队建立战略储备。
在去年十二月底，已经有了初步的迹象。当时，俄国人第一次对西欧的鸡感兴趣：向法国订购了七千吨，在德国、荷兰和比利时三国也分别订购了差不多相同数量的鸡。购买这些鸡的全部费用约达一亿法郎（一千八百万美元）。
买鸡同买肉相比，这个数字还算小的。在最近几星期，苏联人向澳大利亚订购了三万吨牛肉和三万吨羊肉。同荷兰、德国也签订了协定，据说还同阿根廷签订了这种贸易协定。至于黄油，目前正在同法国、荷兰、德国谈判，总共购买九万吨。这个数字是可观的：在一九六九年，共同市场总共只出口了十万吨黄油。
最后，苏联政府通知加拿大政府说，它要求在今年起购买小麦，购买数量超过了一九六六年的购买量，其数字为三百四十万吨，约值十亿法郎（一亿八千万美元）。同时，苏联政府向日本购买数量庞大的各种食品。
但是经过研究，把这些行动说成是军事储备，看来不大象。
此外，有可能为苏联人签订或谈判的每一个协定找到经济上的解释。购买小麦，那里因为小麦欠收，向加拿大订货的一部分小麦是为了满足给古巴提供粮食的许诺。至于肉类，去年的一年情况是悲惨的：人们认为苏联牲畜的存栏数比一九六八年年底的数字少了七十万头牛和一千万头羊。
至于购买黄油，那是为了弥补向日葵欠收而造成的油料缺乏。此外，苏联可以从中得到好处，因为共同市场正因黄油过剩而束手无策，欧洲各国政府乐于以一点五法郎一公斤的价格出售它们用九点二○法郎一公斤的价格向生产者买来的黄油。
苏联的农民占总人口的百分之三十七，而苏联竟然没有能力保证大城市的充足供应，在目前不得不大量地从外面进口食品，以便平息这种食品价格膨胀，这种情况是异乎寻常的。苏联经济学家们认为，苏联在目前所标的物价是假的，因为家庭主妇为了购买到她们缺少的物品，准备出任何价格。
这种情况在列宁诞生一百周年、纪念苏联胜利的年头中显然会造成政治上的不良气氛。
四月二十二和二十三这两天是纪念建立这种制度的创造者的节日。也许善心的皇帝勃列日涅夫想让苏联家家户户有一只鸡吃。这是一只进口鸡。而且是只冻鸡。
【本刊讯】法《世界报》二十五日刊登一则消息说：
法国、德国、荷兰和比利时各公司的代表目前在莫斯科，谈判向苏联出售六万至八万吨黄油。
苏联最近购买了一万吨法国小鸡和四千万个比利时和荷兰的鸡蛋。