海湾战争后遗症困扰科伊两国

【《日本经济新闻》８月２日文章】题：伊拉克入侵科威特４年两国都有严重的后遗症
伊拉克入侵科威特到２日已满４年。联合国进行经济制裁的伊拉克和由于进行大规模复兴工作而处于财政困难的科威特，都存在着严重的战争后遗症。
伊拉克总统萨达姆在５月改组内阁，自己兼任了首相职务。在新内阁成立时，总统表示，决心亲自设法摆脱经济危机。发布在夜总会禁止饮酒的法令和扣留通过走私而发家的富裕商人，以转移因贫富差距而苦恼的老百姓的不满。
缺粮、停电、偷车时有发生……从对伊拉克的部分报道可以看出在经济制裁下的生活困难情况。在海湾战争中受打击的财源——石油的生产能力已经恢复到危机前的２／３（日产量２００万桶以上），但是关键的出口却仍因经济制裁而被禁止。
伊拉克政府向各国派遣特使，要求给予合作，以便重新恢复石油出口。美国、英国强烈主张延长制裁，但是，法国、俄国和中国却改变态度，支持解除制裁。围绕恢复出口，国际社会的态度发生了变化。
但是，联合国安理会并不认为向伊拉克提出的条件已经完全做到，目前看不到解除制裁的前景。即使解除制裁，最后也还有支付估计达１０００亿美元以上的巨额赔款问题，因此海湾战争的后遗症今后仍是伊拉克的一个沉重负担。
在科威特，被破坏的街道已经修好，表面上看来已经治愈创伤，但是“伊拉克的影子”仍然使科威特人感到苦恼。
堪称战争后遗症的国防费的增大和战时的战争费用的负担仍然存在，加上原油价格疲软，使该国的财政与被入侵之前相比变得极其困难。
过去依靠石油美元向国民提供了世界最高水平的福利，一直维持着无税的社会，但是最近有的议员却主张提高电费和电话费等公共费用，还有人主张征收所得税。科威特要求石油输出国组织准许扩大生产限额，说明了该国的焦急程度。
解除对伊拉克的经济制裁对科威特来说，是造成苦恼的另一个原因。因为解除石油禁运后，如果伊拉克石油进入市场，原油价格可能再次陷入疲软状态。