经济制裁使海地受到沉重打击

【美联社海地太子港８月２０日电】题：经济制裁终于使海地受到沉重打击
如果给陷于危机的海地拍几张快照，你就可以看到：大街上没有汽车，兑换货币者拼命想把本国货币兑换成美元，小商贩在加勒比炎热的阳光下坐了一天都碰不上一名顾客。
在美国竭力主张下，全世界对海地军方领导人实行制裁几个月之后，这种制裁已开始起作用。
在海地货币１８日与美元的兑换率降到创纪录之低的２０比１之后几分钟，一名搞货币投机的海地商人说：“现在的情况简直让人绝望。”
下午５时，通常熙熙攘攘的闹市区几乎空空荡荡，只见到几辆汽车。小贩说，由于汽油价格为法国名酒的两倍，谁还开得起车呢？在路旁卖肥皂的小商贩埃尔西内工作整整１２小时之后说，一块肥皂也没有卖掉。她说：“我甚至连买水喝的钱都没有，也没有钱乘公共汽车回家。要是步行要走２小时。”
在她的摊位旁边是个卖橙子的，名叫杰拉尔德。她说她前天一天卖的橙子还不到１美元。她剩下的钱不够再进货，连小本生意也做不下去了。她说：“这里所有的人日子都很难过。不是一天不如一天，而是一小时不如一小时……我不久将没有事干，只好呆在家里。那样我将和我的孩子一起饿死。”甚至连美国人也对制裁的影响感到忧虑。一位官员说，即使在军人下台、国外提供数亿美元的援助之后，海地要想恢复原来的局面也至少需要花上一代人的时间。