中国经济进入活跃的新时期

【香港《南华早报》８月７日文章】题：到目前为止中国经济情况不错（作者香港浸会大学经济系高级讲师曾澍基博士）
中国的经济状况一直在稳步地得到改善。经济增长率和通货膨胀率都居高不下；银行的储蓄额继续增长；贸易逆差正在减少；而外汇储备已增加到了历史最高点。尽管在目前经济过热的情况下正在实施重大的税收和货币改革计划，但仍出现了上述的种种情况。
这些都不是小成就，然而现在还不是可以感到欢欣鼓舞的时候。
鉴于几乎迫切需要在所有方面加快经济发展，而经济只是暂时受到压制，因此很容易再次出现腾飞。
６月底，我参观了四川省北部一个位于高原地带的县。该县距省会成都市有１０个小时的颠簸的路程。
那里有一个有两万人口的小镇，该镇的官员因缺少资金而坦率地对我们说，他们请不起我们吃饭。我就反过来请了他们一顿。我们在邻近的商店里看到货架上摆放着许多力士香皂、方便面和进口白酒。
第二天，我们驱车穿过了中国最贫脊的一些地区。突然，在一个只种了一些红辣椒的村庄里，一个外表不起眼的小屋屋顶上却竖着一个很大的卫星天线。附近贴着人们非常熟悉的标语：“要想富，先修路！”
回到成都，我对中国经济感到乐观的情绪大大加强了。推动经济发展的动力似乎已经渗透到各个角落，连边远高原地区的人也知道他们必须改革。
中国已进入了经济活跃的新时期，很难使这种活跃的经济平静下来。
８０年代经济增长的推动力是对消费品的需求和加工业。目前基础设施的建设和重工业取而代之成为推动经济发展的动力。每星期都有有关雄心勃勃的修建港口、电厂和电信设施的计划（而这些计划所涉及资金的数目大得惊人）的报道。
毫无疑问，会有巨大的风险。与其需求量相比，中国严重缺少资金。经济发展不平衡和分配不均带来了严重的问题。
总之，人们在谈论中国经济“着陆”的问题时必须谨慎。对一些人来说，把国内生产总值增长率控制在１０％就好像要使自己在狂风呼啸的珠穆朗玛峰上站稳脚跟一样困难。中国目前还在解决经济改革中最棘手的一些问题，因此摩擦必然会增加。
中国已进入了一个高经济增长率、高通货膨胀率和大规模进行改革的时代。目前这一轮经济周期的高峰是在１９９４年第一季度出现的，但随后国内生产总值增长率和通货膨胀率都已降了下来。
逐步减少名义上的福利费和逐步降低消费品价格是不会严重影响实际收入的，而且是可以办到的。实施有效的微观经济改革，特别是对国有企业和劳动力市场实施改革，也许可以减轻通货膨胀压力。
总之，如果中国继续严格控制投资规模，就像它在过去９个月所做的那样，我深信，中国经济在１９９４年至１９９５年将会实现软着陆。