阿尔及利亚同苏保贸易大增

【本刊讯】阿尔及尔二十三日消息：阿新社报道，阿尔及利亚商业部长拉亚希·雅克尔在访问保加利亚和苏联之后回到阿尔及尔时在达尔贝达机场发表了讲话，他在讲话中说，阿尔及利亚—保加利亚和阿尔及利亚—苏联的贸易在一九七○年和今后四年内将有很大增加。
阿尔及利亚—保加利亚的贸易将从一千一百万美元增加到三千万美元，阿尔及利亚—苏联的贸易将从一亿二千万美元增加到一亿四千万美元。
拉亚希·雅克尔说，“我们在苏联的使命，主要在于继续执行关于发展经济、科学和技术贸易关系以及有关海运方面的合作的议定书。”
苏联将继续从阿尔及利亚进口五百万公石酒和五十万吨石油。
【法新社阿尔及尔二十九日电】今天获悉，阿尔及利亚政府与两个日本公司签订了合同，在阿尔泽建设一个有二百五十万吨炼油能力的石油冶炼厂。
这两个公司是日本汽油公司和伊藤忠公司，它们是在去年七月三十日与阿尔及利亚国家石油公司签订了一个合同。
这个炼油厂价值七千万美元，将于今年三月开始修建，三十个月内建成。
这个厂将年产五万吨润滑油和六十万吨沥青。