韩敦促日帮助朝转换核反应堆/日建议西方七国共同出资

【路透社汉城８月１７日电】韩国今天敦促日本提供帮助，向北朝鲜提供轻水反应堆。
韩国副总理、国土统一院长官李洪九对记者说：“向北韩提供轻水反应堆不仅是韩半岛的问题，而且是国际社会的问题。美国和日本必须发挥其作用并提供帮助。”
【日本《每日新闻》８月１７日报道】政府１６日就支援北朝鲜转换轻水反应堆问题，决定向各国建议由西方七国进行协调支援。这是因为该项目需要数十亿美元的巨额资金。由于西方七国就切尔诺贝利核电站问题达成了协调支援的协议，因此政府也希望对北朝鲜问题按照七国的格局来对待，而不仅仅是依靠日本等近邻国家。如果仅由日美韩三国提供支援，那么日本很可能要被迫承担巨额的资金。