英报报道：美和南越傀儡在增加军“援”方面有分歧

【本刊讯】英《观察家报》十五日刊载一篇报道，标题是《西贡和美国在要求武器援助的问题上有分歧》，摘要如下：
南越要求增加的军事援助远超过目前越南化计划的限度，为此华盛顿和西贡之间正在进行一场重要的斗争。阮文绍总统在本周同美国国防部长莱尔德会晤时提出了他的国防部准备的一份要求物品的清单，这些物品的代价高达七亿五千万美元。
美国官员们承认，目前所计划的援助是不够的。这个计划是在乐观的时期草拟的。
虽然华盛顿现在承认，南越人将必须准备同时对付大量的北越人，但是它认为，西贡对自己的需要所作出的新的估计完全是过度的。
南越官员争辩说，由于需要南越军队来接替将撤离的美军，南越军队必须拥有同美军一样的武器。
因此，他们要求物品的清单中包括象一百五十五毫米榴弹炮、“眼镜蛇式”武装直升飞机和地面雷达等先进装备。
南越人抱怨说，美国人拿出的弹药好象一个吝啬的丈夫给他的妻子上街购物的钱一样。这种抱怨常常是有道理的。在三角洲的一个最强大的越共地区，一个年青的美国顾问最近抱怨说，他的越南部队的每个手榴弹投掷手每月只有三个手榴弹，每个排只有一个“克莱莫雷特式”地雷。
西贡的清单上最大的一项不是要求装备，而且要求帮助改善它的军人和军属的生活条件。这里的国防部说，这意味着至少有五百万人——占南越总人口的将近三分之一。阮文绍要美国人把粮食和其他物资纳入军事供应系统。
西贡和华盛顿对于阮文绍的要求所进行的棘手的谈判，应当使国内的一些美国人感到鼓舞，因为这些美国人希望看到一些迹象表明美国的撤军是真诚的。
现在发生的情况是，南越人以某种痛心和疑虑的心情面对着将独力作战的前景，因此他们正在索取他们认为从仍在发出爆裂声的越南之火中取出美国栗子所能索取的最高代价。