纽约《世界日报》认为：大陆市场为台中小企业助了一臂之力

【纽约《世界日报》１月２４日社论】题：海峡两岸间接贸易引发的政策性问题
中华民国经济部国际贸易局坦然承认，透过香港与新加坡的转口贸易，去年逐渐凸显，这与台湾海峡两岸日趋频繁的间接贸易往来，应有相当密切的关联。台湾海峡两岸经由香港与新加坡进行的转口贸易，也就是台湾海峡两岸的间接贸易，正在逐渐化暗为明，它已成为一个无法掩饰避讳的现实问题、一个重要性日增的政策问题。台湾的中小企业为外销产业的骨干，在新台币对美元节节升值的打击下，台湾的外销中小企业虽不断叫苦，但仍能勉强撑持，未形成严重的倒风，这是什么原因呢？我们可以从１９８７年台湾透过香港与新加坡转口贸易的大幅度成长，得到解答。直接明了地说，是中国大陆市场间接对台湾的中小企业助了一臂之力。
中共对台湾的渗透工作与统战攻势，过去三十多年迄无显著成就，但最近一两年来利用与台湾的间接贸易关系，使我们不能不承认它在这方面已有了可观的收获。当中国大陆市场日渐成为台湾外销厂商的一个重要市场，甚至成为一个不可缺少的出口对象之时，当台湾外销厂商与中国大陆的经济关系日趋密切难以分离之时，中共的魔掌就会一步接近一步地扼住台湾经济的命脉，它对台湾进行的渗透工作与所发动的统战攻势，就愈能主动和积极了。
中共目前对台湾海峡两岸间接贸易激增的情况，较中华民国有关当局的反应更明显，更进取，它明目张胆地提出两个要求或主张：一方面台湾应该尽量采购大陆产品；另一方面台湾的外销厂商与其经由香港或新加坡做大陆的生意，不如在中国大陆直接投资设厂。
中共的这种反应，对外销日感艰困的台湾中小企业难免构成相当的诱惑，对中华民国政府无异是一项挑战。
中华民国政府开放台湾居民前往中国大陆探亲之后，现在又面临“通商”问题的考验了。