欧洲出口补贴威胁美竞争中国市场

【美国《商业日报》８月１１日报道】题：欧洲的出口补贴威胁着美国争夺中国市场
美国的一份调查报告说，日元的引人注目的升值正在帮助美国公司争夺中国市场份额，但是这些公司正在面临来自欧洲的得到补贴的出口商品的难以对付的挑战。
美国商务部在一份由记者本月初从北京发回的报告中说，面对着普遍提供出口补贴的做法，“我们的一些较小的、富有革新精神的高技术公司将不能够在那里竞争”。
商务部说，欧洲政府在违反国际协议的情况下例行使用软贷款来帮助它们的公司渗入中国市场。
据商务部说，欧洲政府经常违反经济合作与发展组织成员国之间１９９２年在赫尔辛基达成的减少使用软贷款来作为促进出口的一种手段的做法的协议。
商务部说，美元最近几个月来同其他主要货币比价的下跌已使美国出口商品的价格下跌。它说：“美国公司现在单凭价格是能够进行竞争并取胜的。”
商务部的报告说，尽管这对美国的出口商是有利的，但是最近在中国出现的其他一些新情况都是对他们不利的。
这些不利条件包括，美国不再占有对它的主要竞争者的技术上的优势。而且，在那些美国技术虽优越于其他国家，但价格高于其他国家的领域，“中国的直接用户往往宁可选择价格较低的经用但不是最先进的技术”。
商务部说，此外，在低技术产品中，美国公司面临着（中国）从俄罗斯和其他东方集团国家进口的商品的竞争。这些国家减价销售它们的产品。
这份报告说：“争夺大型项目的竞争现在往往是在美国公司和欧洲公司之间进行，它们的日本对手早已被消灭。”
商务部说，为了拉平在争夺中国市场的斗争中的差距，克林顿政府应该恢复贸易和发展署，该署的出口计划是在天安门事件之后暂停的，与此同时，美国进出口银行应该扩大它的“发展计划资助”，特别是在电力部门，并且提供条件更加宽松的援助，以对付来自欧洲的软贷款的竞争。