韩国留学生在华留学生活

【韩国《中央日报》７月１１日文章】题：韩国留华学生中存在的问题（记者文日铉）
“日本学生人多，但没什么麻烦事，而韩国学生却成群结伙地喝酒、打架，谁都不愿意教令人头疼的韩国学生。”“学生中很多人水平低，还动不动就逃学，难以升级。”“生活混乱，令人担心会给国内学生带来不良影响。”这不是一所大学对韩国在华留学生的反映，而是北京大学、清华大学、北京中医学院、北京语言学院和对外经济贸易大学等韩国留学生较多的大学中普遍存在的问题。
自从１９９２年８月韩中两国建交以来，来中国留学的韩国学生人数呈现暴增趋势。据韩国驻华大使馆推算，到今年５月底，韩国留学生在北京就有１５００多名，东北三省有８００多名，上海有６００多名，天津有１５０多名，南京有１００多名，在中国各地的韩国留学生总人数大大超过了３０００名。
他们最大的问题是年纪相仿的男女生每日形影不离，吃喝玩乐，有这些行为的人非常多。
１９９２年秋天有９２名韩国学生入学北京中医学院二年级，可还没到一年，就有３０名中途退学了。在中医学院二年级学习的丁沼镇说：“大部分都是由于缺乏修学能力而难以赶上教学进度。”
医学等专业领域暂且不论，有的人甚至连日常生活中的常用语都不会，这样的语言能力去学中医本身就是个错误。
他还说：“我从国内一所私立留学生院处听说，只要交５００万韩元就可以进北京的中医学院学习。可一到中国，语言不通，而且中医更是门异常复杂的学科，所以他们渐渐失去了兴趣。这些人每天在一起，中午和晚上都到韩国餐厅吃饭，在酒店和卡拉ＯＫ歌厅玩到很晚，第二天再睡懒觉，学业自然就荒废了。”
正在南京大学学习语言专业的金某说，去年夏天在南京一所大学中，韩国留学生们以语言不通为由，雇用朝鲜族人当翻译。这还不说，有人甚至偷偷搞到期末考试的试卷，结果被发现，损害了国家的名誉。
在韩国留学生最多的北京语言学院，老师和学生们都批评韩国学生逃学之事。这所大学本学期所上课时未达到要求而被剥夺考试资格的韩国学生占被剥夺参加考试资格学生总数的１／３。其中在二年级的５３名学生中有１３人，在三年级的４４名学生中有１４人。