美报评述：苏日在开发西伯利亚问题上的勾结和矛盾

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》三日刊登该报记者威利斯从东京发回的一篇报道，标题是《如何开发西伯利亚》，副标题是《苏联和日本寻找未开发的宝藏》，摘要如下：
二月十日，日本和苏联两国的官员将在莫斯科坐在一起讨论关于开发西伯利亚荒野的大量未开采的宝藏——木材、天然气和铜矿——和开发西伯利亚东南沿海的新计划。
目前正在酝酿的是达成一项用管道输送天然气的重要新协议。天然气是日本北部重工业比较喜欢使用的成本低、无烟的燃料。
预料在今年夏天双方将举行更多的会谈，讨论日本提出的一项关于为制造片和纸浆进口更多的俄国木料的新建议。继续进行的交易
制定关于在雅库茨克四周、在西伯利亚中部偏东开采焦煤和铁矿的庞大计划，虽然不是那么迫切，但是仍然坚决地把这项计划列入议程。
从西伯利亚西部的秋明油田开采石油和向日本供应电力的计划是今后要进一步制定的。
迄今为止，只有日本一家是西伯利亚的开发者。由于它在一九六八年签订的第一个交易协定，它运进西伯利亚的木材，作为它输出的价值一亿六千三百万美元的机器和消费品的代价。这里的人士说，尽管当地的整个木材工业不景气，但是这笔交易继续令人满意地进行。避免过份依赖
然而最近，苏联一位高级官员暗示，其它一些国家现在表现出感到兴趣。日本的实业界人士证实了这一点，他们说法国和英国正在注视着西伯利亚蕴藏的铜矿。
日本实业家说，他们面临的艰巨任务是保证不断得到自然资源的供应，而又不过多地依赖某一个供应者。
他们打算使苏联的资源供应保持在占日本总需求量相当低的百分比，以使苏联可能用限制供应量的办法施加政治影响的努力减少到最低限度。
但障碍仍然是很大的。西伯利亚很寒冷、地域广阔。条件困难，难以开发。
在私下，有些日本人把俄国的计划看成只不过是要求“外援”。他们说，俄国人想出最低的代价，得到最大的援助，在国内得到最大的益处。
俄国通常的打算是要日本在长期信贷的基础上提供这些工程所需的机械设备，换取它自己所需要的那一份资源。
另一方面，日本是小心谨慎的，它主要不是关心为西伯利亚人谋福利，而是关心为它自己的工业得到燃料。
日本实业家以前从来没有必要想象这样巨大规模的工程。
日本将在纳霍特卡附近的乌兰格尔兴建一个新港口，设计码头和装卸设备，新港口应在一九七一年投入使用。
这里的实业界人士说，日本的投资额还没有定下来。俄国人暗示总投资额在三亿到四亿美元之间，其中日本应该出一半。这些人士说，日本将只付出比这小得多的款额。这个港口将使得能够扩大经过日本海同象新潟这些日本西海岸港口进行的贸易。
这里的通常消息灵通人士说，很可能在莫斯科就天然气的供应问题达成一项协议。拟议的输送管道
如果达成协议，这将是多年来努力的结果。日本打算修建一条从萨哈林岛北端的奥哈经宗谷海峡到北海道，然后再从陆上直到苫小牧和室兰两个城市的一千英里长的管道。
这条管道每年将输送二十四亿立方米天然气
——为北海道的化工、造纸和纸浆、动力工业以及市内供应煤气的部门提供低硫燃料。
苏联曾表示反对，它说它需要给西伯利亚本身带来更多的利益。它的最初的建议是修建另一条长的管道，也就是从西北面的雅库茨克起修建一条长一千英里的管道，同第一条管道连接起来。它的第二个代替方案是修建一条从共青城到奥哈的三百英里长管道，同奥哈—北海道管道连接起来。需要妥协
解决条件问题的会谈一月中旬在东京陷于僵局。在莫斯科会谈时就需要双方妥协。迄今为止，日本坚持说它不能再用将从雅库茨克管道输送的六十六亿立方米天然气，因为它已经向阿拉斯加和文莱购买天然气。
日本想要加紧努力在今年夏季输入更多的木材。开采铜矿的计划看来是更渺茫了，因为日本只愿支付一亿美元，而俄国人要东京支付八亿至九亿美元。尽管存在着困难，事业还是不断在发展。（本刊注：文中小标题是原有的）