俄罗斯仍居金牌榜首

【路透社赫尔辛基８月１１日电】欧洲田径锦标赛今天决出五块金牌，包括女子２００米在内的三个项目的金牌被俄罗斯收入囊中。目前俄罗斯以７金４银４铜高居奖牌榜首。
２５岁的俄罗斯短跑骁将普里瓦洛娃继前一天获得了女子１００米跑冠军之后，今天又以２２秒３２的成绩一举夺得了女子２００米跑的金牌。普里瓦洛娃在本次大赛中发挥极佳，而在此之前，她从未获得过任何一次世界大赛的冠军。
这一项目的银牌和铜牌分别为乌克兰选手塔诺普斯卡娅和俄罗斯选手马尔朱吉娜获得。
男子链球项目的金牌被俄罗斯选手西多伦科获得，他投出了８１．１０米的好成绩。
奥运会和世界锦标赛两块银牌得主、白俄罗斯选手斯塔普科维奇与德国选手韦斯分别获得了这一项目的银牌和铜牌。
俄罗斯选手加陶林在男子撑杆跳比赛中卫冕成功，在有风的不利情况下跳出了６米的好成绩。俄罗斯选手特兰登科夫和法国选手加尔费昂分别获得银牌和铜牌。
另外，英国选手拉迪约以４５秒９的成绩获得了男子４００米金牌，从而打破了队友布莱克欧洲锦标赛三连冠的梦想，后者获得了该项目的银牌，铜牌为瑞士选手鲁斯特霍尔茨获得。
女子４００米跑名将佩雷今天赢得了法国在本届欧洲锦标赛中的第一块金牌，她的成绩是５０秒３３。佩雷还是这一项目的世界冠军（１９９１）和奥运会冠军
（１９９２）。
该项目的银牌和铜牌分别为俄罗斯选手冈查伦科和英国选手史密斯获得。
【路透社赫尔辛基８月１２日电】进入第五天的欧洲田径锦标赛今天决出了五块金牌，英国在连获男子１１０米高栏和女子４００米栏冠军之后，使英国在金牌榜上的座次上升到了第二位。
２７岁的英国跨栏名将科林·杰克逊今天在男子１１０米高栏的比赛中卫冕成功，以１３秒０８的成绩再次摘取了这一项目的金牌。
德国选手施瓦托夫和英国选手杰里特分别获得了银牌和铜牌。
英国的奥运会和世界锦标赛两项冠军得主冈纳尔今天轻松获得了女子４００米栏的金牌，她的成绩是５３秒３３，这也是今年这一项目的最好成绩。德国选手里格尔和俄罗斯选手克诺罗兹分别获得了银牌和铜牌。
２９岁的德国老将德勒赫斯勒今天以７．１４米的一跳再次获得了女子跳远冠军。
这位１７岁就获得世界锦标赛冠军的德国名将，在本届欧洲锦标赛之前就已经获得过两枚世锦赛金牌（１９８３年和１９９３年）、一枚奥运会金牌（１９９２年）以及两枚欧洲锦标赛金牌（１９８６年和１９９０年）。
获得这一项目银牌和铜牌的分别是乌克兰选手克拉夫茨和英国选手梅伊。
女子标枪项目的金牌被挪威选手海蒂斯塔德获得，成绩是６８米。德国选手福克尔和罗马尼亚选手蒂里亚分别获得这一项目的银牌和铜牌。
另外，意大利选手兰布鲁施尼获得了３０００米障碍赛跑的冠军。