樱井收回「混话」

【共同社东京８月１２日电】环境厅长官樱井８月１２日晚会见记者，关于当天上午他在谈国会的不战决议问题时曾讲“（日本）并没有想打侵略战争”等内容的话，他表示全部收回，说“上午我讲的话是不适当的”。
紧急记者招待会是在韩国政府对樱井长官上午的讲话表示强烈反对之后举行的。
会上，樱井长官解释说：“我学习得不够。”
【共同社汉城８月１２日电】对环境厅长官樱井１２日上午谈到太平洋战争问题时讲的“日本并不想打侵略战争”一事，韩国政府当天在外务部约见日本驻韩国公使茂田，表示遗憾。
韩国外务部负责人当天发表评论，认为樱井长官讲话是时代错误，指出“这种行为是给为发展韩日合作关系的两国政府和国民的努力泼了冷水，深为遗憾”。
韩国报界在当天晚版的消息中，对樱井长官的讲话纷纷予以谴责。文化电视台谴责说“他的讲话是和羽田内阁时永野法相否定侵略战争的狂言一样”。
【共同社东京８月１２日电】环境厅长官樱井１２日有关太平洋战争的讲话在韩国引起强烈反响。政府为此大伤脑筋。村山首相刚刚打出“鸽派政权”的旗号，表示将对战后处理问题采取积极态度，因此，对樱井的讲话首相官邸方面难以掩饰其不快。
首相官邸目前暂采取静观态度，但视亚洲各国的反应也有可能考虑樱井的去留问题。村山首相当天晚上在休养地的神奈川县箱根町表示“樱井发言不当”。一位内阁成员也对樱井的讲话持强烈批评态度，他说：“说了些什么混话，作为一个阁僚的自觉性不够。（终战纪念日）８月１５日快到了也不知道。”