苏竭力向澳大利亚等订购牛羊肉

【本刊讯】法《农业进军》一月十三日载文说：
美国官方人士指出，苏联目前正竭力签订将在春季交货的供应牛羊肉的合同。苏联可能在新西兰、澳大利亚和南美根据向这些国家购买的可能性签订这些合同，苏联的需要量为三万吨，要求在五月底以前在黑海或波罗的海各港口交货。美国官方人士指出，由于没有专用船，卖主很难保证如期交货。
【本刊讯】香港英文报纸《南华早报》一月十五日刊登一则消息中说：
根据可靠消息，苏联正“通过第三国家”购买更多的香港货物。
昨天贸易界消息来源说，苏联通过那些做“转换贸易”的国家如日本及欧洲国家购买香港的货品，其中有廉价的羊毛编织品、女用衣物及长靴。
消息说，另一方面，本港进口商人对苏联的消费品并不感兴趣。
苏联无能力从那些和它有贸易协定的国家那里购买较昂贵的消费品，而发觉香港的产品是可以接受的。
昨天出现在本港市场的“苏联”糖已被证实为古巴的产品。
贸易界消息说，既然美国目前不购买古巴的糖，苏联就一定要购买并再输出。
因为从“苏联”运来了大量的糖，而在短期内有更大量的从东欧各国运到，所以昨天在本港糖的批发价大大减低。然而，糖的零售价仍然稳定。