巴官方宣布：努尔·汗辞去西巴基斯坦省长职务

【合众国际社卡拉奇一日电】拉瓦尔品第在一月三十一日发表的一个官方公告说，叶海亚总统已接受了西巴基斯坦省长努尔·汗空军上将的辞职，辞职从二月一日起生效。
公告说，努尔·汗的职位将由前西巴基斯坦军事管制法执行官阿蒂库尔·拉赫曼担任。
在辞职消息宣布以前，曾有很多人猜测努尔·汗（据认为他是一个非常亲西方的人物）将辞去省长一职，以便在叶海亚从一月一日起完全恢复巴基斯坦的政治活动以后参加竞选活动。
在努尔·汗辞职以前，海得拉巴曾发生了激烈的骚乱，当时，努尔·汗向西巴基斯坦省的人们说他不能容忍以后再发生骚乱。
继承努尔·汗的职位的阿蒂库尔·拉赫曼是陆军步兵的一个将军，在努尔·汗担任省长后，他担任了西巴基斯坦省的军事管制法副执行官。消息灵通人士说，拉赫曼同努尔·汗相处得不融洽。
【本刊讯】英国《卫报》二日刊登一篇报道，摘要如下：
西巴基斯坦省长努尔
·汗的辞职，引起了关于他将参加党派斗争的一些传说。
努尔·汗的辞职——星期六深夜发表的关于这件事的公告，看起来更象是他被解除职务——同海得拉巴（他经常去的地方）发生的两天的暴乱事件无关。
【本刊讯】据巴联社一日报道，西巴新任省长阿蒂库尔·拉赫曼中将今晚在拉合尔宣称，他的首要任务就是保证为在这个省进行政治活动提供理想的法治环境。
他在宣誓就职后不久在省长府对记者谈话时说，“维持完善的法治环境是最重要的，因为当前的政治活动最终目标是要举行大选。”
他还说，如果不能维持法制，无政府主义的危险就会笼罩全国。
他在谈到最近国内的骚乱时说，“我将不允许这种骚乱再继续下去。”
关于实行他的前任制定的新的劳工政策问题，拉赫曼说，他将不赞成非法的罢工和闭厂，而他将保证适当地实施劳工法，以便使“工业方法的平静”能在这个省占上风。
努尔·汗空军中将在去年九月二日接替担任省长之前是巴基斯坦空军总司令，并以此身份担任副首席军事管制长官。