德国《商报》说：欧洲打算追随美国阻挠中国复关

【德国《商报》８月２日文章】题：欧洲人打算在关贸总协定争执中跟美国走
两个队在拔河：中国在一边，有美国和欧洲参加的西方强大的贸易国家在另一边。中国队的力量在慢慢增强。因为本身占优势的西方决心不大，集体精神不够，追求个人的私利，而不是共同注意。这是驻北京的一位法国外交家对围绕中国想加入关贸总协定及后继的世界贸易组织而展开的拔河战的描述。
中国总理李鹏不久前在同《商报》记者谈话时说，中国应当属于关贸总协定，因为没有新的经济大国中国的参加，一个世界贸易组织就不是真正的俱乐部。在此期间，北京传出了威胁的口吻，说中国不会不惜任何代价加入进去。代价太高就宁愿不参加。西方工业国家对吸收一个嗓门很大、不肯承认俱乐部规则的新成员是否可取，存在相当大的怀疑。
中国发出不参加关贸总协定和世界贸易组织也可以活下去的威胁，是出于策略上的考虑。一方面中国队在用力地拉拔河绳子，另一方面试图以叫喊声扰乱对方。至少美国在日内瓦关贸总协定工作委员会中试图让中国人答应许多条件，而欧洲人则对中国请求加入或多或少给予了政治上的支持，而不敦促北京作出承诺。
例如法国人和德国人在奉行一种完全不同的、显然没有在波恩和巴黎之间商量好的对华政策。尽管举行了种种会议和双边会晤，欧洲在一些简单的事务性问题（例如中国参加关贸总协定的问题）上没有能确定一条共同的、坚持贯彻的路线。
美国人要求中国作出让步，例如把中国列为工业国家，这样就不允许对新工业实行进口保护。此外，他们要求得到防止中国倾销的保证，并要求中国在１年而不是５年内遵守各种有关知识产权的法律，要求阐明政府对购买飞机的政策，取消价格控制，以及成立一个受关贸总协定和世界贸易组织监督的调解委员会。所有这些要求都是首先为美国利益服务的。美国对中国如同对日本一样奉行强硬的贸易政策。欧洲人希望能跟在后面走。