西哈努克去法治疗休养

【路透社金边二十九日电】今天这里发表的公报说，西哈努克亲王因芳累过度，现在法国南部格拉斯某医院治疗。
公报还说，他自一月十九日起一直住在医院里，医生嘱咐他至少休养一个月。
【本刊讯】西哈努克一月三日发表了一篇广播讲话，摘要如下：
目前我在甘密医院医治肥胖病，血液经化验也不正常，糖分越来越增加，医生要我作较长时间的治疗和休息，因为太辛劳和忧愁了。
在这种情况下。我也没有忘记沈法等对我的迫害。目前我并不贪婪权力名利，作为一个国家的建设者和服务者，我只要求安宁，我是元首和民盟主席，必须负些责任，但我只求安宁，工作已完全交给政府和国会，我从不干预他们的事务。
尽管这样，沈法仍然迫害我，沈法派仍然在《高棉利益报》写文章诽谤我的名誉，该报是沈法《独立高棉报》的亲兄弟，我让警察侦察，现在警察已交来案卷，沈法指使写文章的人主要有三个：楼万、通林焕和沙洛才，这三人都曾违犯国法，本来就是坏人。
政府不应该放任这种人有权利办报写文章诬蔑别人。
政府、国会都签名反对沈法，跟随亲王父亲，但经过调查发现有的同沈法一起散步，有的同沈法共餐，有些部长、副首相、议员同沈法勾结，一起吃喝玩乐，装作跟随亲王。如果想搞垮我，那就直截了当，不必用这种歪思想，因为我不需要当元首；民盟也想解散，这些人以民盟的名义扼杀、破坏民盟，背叛民盟，要民盟承担全部错误，像目前这批人都是吹嘘说：“我们是新的人，才神气呢”。其实都是回炉多次的人。
那些自我抬高者们只见他们搜刮金钱入自己的腰包，没有谁考虑国家利益的，只有西哈努克才指示建机场、旅馆、发展游历事业和建设综合体育场，发展青年体育运动等等，现在却变成“西哈努克是无用之才，没有为国家做什么事。”他们只不过是空头政治，到处欺骗搜刮，约同搞民主党、革新党，现在却把所有的错误推给西哈努克和民盟了，政客先生们，不要太猖狂了，我决不甘心输给你们，但现在我病了，请为我主持公道的人民、僧侣、青年们允许我去治病，在很快的将来到巴德博士医院去医治。我治好病回来再同他们较量。不要说西哈努克退让了，决不认输、屈服！