总理宣布夺取全国权力国王已被软禁

【美联社莱索托马塞卢三十一日电】莱索托总理乔纳森今天说，“我已经夺取权力。”
这位总理在记者招待会上说国王莫舒舒二世“已经正式退位”，因为他在一次竞选集会上曾发表演说，干预大选。
他说：“计票工作已经正式取消，选举已宣告无效。”
在这次选举中至少有一个人死亡，同时在投票站还发生了几起冲突。主要问题是南非在这个又小又穷的国家的影响。主要选举官员是南非白人，最高法院首席法官和整个司法官员都是南非白人。
乔纳森总理今天在他的守卫森严的住宅里同政府官员进行了会谈，并且分别向访问他的外国使节说明了局势。英国、西德、国民党中国和美国的外交官员听了他提出的说法。
【合众国际社莱索托马塞卢三十一日电】政府今天宣布，莱索托的莫舒舒国王二世已经被软禁起来了。
乔纳森总理已宣布紧急状态，暂停实行宪法，同时已宣布实行宵禁。
【法新社莱索托马塞卢三十日电】在野的大会党领袖恩楚·莫赫勒和奥达·哈苏今天在这里被捕。在此前不久，莫赫勒曾宣布在自从一九六六年独立以来的第一次普选中获胜。
莫赫勒是在即将下任的总理乔纳森宣布国家处于紧急状态后仅仅半个小时被捕的。
最新的官方统计结果表明，大会党有二十三名候选人当选，而乔纳森的国民党只有二十二名候选人当选。但是，莫赫勒说，据非官方统计结果说，这个反对党在六十个议员席位中至少已赢得三十二个席位。
莱索托（前英国的附属国巴苏陀兰）是被南非包围住的一个“岛”，而且这次选举被认为是对它和这个强大的邻国之间的关系有着决定性作用的。
乔纳森和他的国民党主张与南非建立经济关系，而大会党却明确表明，它将拒绝与南非保持经济联系和“对外依赖”。