英报评苏修去年未完成经济计划

【本刊讯】英《泰晤士报》二十八日刊登了博纳维亚二十七日从莫斯科发出的一篇报道，标题是《苏联经济遭到挫折，戴维·博纳维亚报道商品缺乏和生产未完成任务》，摘要如下：
莫斯科发表的经济数字表明，对苏联来说，一九六九年是普通地令人失望的一年，重要的工业部门、粮食生产和运输都没有完成任务。
中亚的五个共和国没有一个完成工业生产指标。
发生这些困难的最明显的原因是天气不好、作物欠收以及生产力问题，但是数字还表明，工业生产设备可能已经转向军火生产，这一点未经说明，这样做可能与未能同中国人达成协议有关。
工业生产的原计划的全部增加率，在十二月里最后的时刻修改降低，现在据说已经完成。
最显著的增长是在投资项目中，特别是在重工业方面。总的增长率表明，机器制造和金属生产增加率大大高于各别有关的工业，一些重要的工业部门的产量低于一九六八年。看来这表明这些单位更多地投入军火生产。
七个部没有完成计划，其中包括负责天然气、钢、化学、纸张和建筑材料的部门。诸如奶类和肉类等蛋白质食品的生产以及水果和蔬菜的生产，都赶不上人口增加率。
所以，不大批进口这些食品，就谈不到改善全国人民的伙食。牛羊头数都减少了。
在运输部门，铁路由于缺乏货车，也许是由于紧急调运粮食，没有完成原订指标。海洋航运也没有完成计划，这也许表明苏联促进出口的努力放松了。
苏联领导现在比过去几年任何时候都更担心这个国家的经济状况。一个令人不安的趋势必定是五个中亚共和国的生产增长率很低，这五个共和国都是人口增加最多的，但是显然没有完成它们应承担的任务。