十岁女神童欲圆火星梦

【德国《电视周报》７月１日一期文章】题：想登上火星的女孩
一个１０岁的小姑娘将来想干什么？公主、滑冰冠军、流行歌手、还是模特？卡特琳娜·穆玛伍对此会一笑置之。她今年只有１０岁，生长在美国阳光明媚的加利福尼亚州。她看上去同一般的小姑娘没什么区别。只有谈及成年后的就职目标时，她才会闪出坚定的眼神，同时突然失去童声，回答干脆：“到下个世纪我将领导完成火星飞行使命！”
是儿童的梦想吗？对卡特琳娜来说可不是。她正以惊人的自信和巨大的钻劲为此而奋斗。在美国她早就成了明星。她对电台记者发表谈话，一些大报、电视台对她进行连篇累牍的报道。所有记者都想亲眼目睹她驾机飞行。
驾驶舱中的卡特琳娜是战无不胜的。在著名的“猫捉老鼠”的训练中，每个飞行员都要追逐目标。谁能将对手坐机瞄准３秒钟，就意味着命中目标，那架飞机尾部会冒出一缕烟。卡特琳娜是美国战斗机飞行员中的一张王牌。她在３０秒内便击败了第一个对手。美国空军一位中校起初不相信这位神童的飞行能力，最后以１：５败阵。卡特琳娜现已打胜了１００多场空战，“击落”过美国海军、空军和海军陆战队的Ｆ—１４、Ｆ—１６和Ｆ／Ａ—１８战斗机。当她驾机冲入云霄时，便会重现好莱坞影星汤姆·克鲁斯主演的《飞行员》中的精彩场面。
卡特琳娜的训练飞机是一架北约战斗机，没有谁能像她那样在如此高速的情况下作如此小半径的弯曲飞行。由此产生的离心力是她体重的７倍，将她紧紧地挤在坐椅上。这也就是说，平常５０公斤重的人，现在突然要承受３５０公斤的重压。这种巨大的压力常使大多数飞行员软弱无力。
１９９１年１０月，小卡特琳娜第一次将操纵杆握在自己的小手里。但她却令同伴惊讶不已。她的教练戴维·古德对此极为赞赏：“她从不像其他初学者那样失去控制。”这么小的儿童被允许驾驶飞机大概也只有在美国才有可能。经过３年的飞行实践，小卡特琳娜已成了飞行老手。她最喜欢“头朝下”飞，因为这样她能更好地越过仪表盘看清前方。
但只是飞行并不能助她圆火星之梦。卡特琳娜也知道这点。她是个模范学生，现在已开始自修有关航空和宇航技术的大学课程。她是个壮志凌云、充满智慧的女孩：“如果我要领导飞往火星的团队，我必须成为优秀者中的最优秀者。”
在卡特琳娜的卧室中摆放着一间喷气飞机驾驶舱，她每天在这里完成家庭作业。房间布置得像个外星人卖二手货的商店，有太空服、飞机零件、飞机螺旋桨、发动机。房间四壁贴满了著名飞行员和宇航员的亲笔签名。
卡特琳娜与弟弟尼古拉斯和父亲吉姆生活在一起。父亲经营一家殡仪馆，对飞机和燃料懂得很少。但他很愿倾听女儿畅谈她的梦想：“我们的太空船要比航天飞机更大、更现代化。我们要充分利用太阳系的引力，使用最少量的燃料，沿着一条３亿公里长的弯道飞向这个红色行星。”儿童的梦幻中已掺入了现实的设计。现在，这一行业十分重视这位“击落”许多架飞机的小姑娘：美国国家航空和航天局对她特别欣赏。她经常出入罗克韦尔飞机制造公司。
宇航员经历长途飞行后，健康状态很糟，造成许多问题，因此卡特琳娜对国家航空和航天局的医生们而言是个机遇。他们感兴趣的首先是，为什么她能轻松地承受弯道飞行产生的７倍于体重的离心力，而这在大多成年人来说也是难以做到的。
大多数人听说这位小姑娘的故事，都惊讶得哑口无言，但她并未因此而变得早熟或狂妄自大。教练戴维·古德说：“她很懂礼貌，总是先想后说，能倾听别人谈话。”
奥地利电视评论家赖因霍尔德·马特纳说：“３０年来我们走遍全世界去寻找神童。但这样的孩子我从未遇到过。卡特琳娜是个奇迹！”