法报评述：南联盟制裁波黑塞族应见诸行动

【法国《世界报》８月６日文章】题：是一个转折点还是一种伎俩
米洛舍维奇正式宣布塞尔维亚共和国和波黑塞族人之间“断绝政治和经济关系”。这是前南斯拉夫战争中的一个历史性转折点还是一种新的伎俩？米洛舍维奇这样做是向解决波黑冲突迈出了一步，还是又一次争取时间以避免国际谴责？如果他过去没有使世界领略他的阴谋诡计，那么他今天也许是可信赖的。
然而，一年多前，即１９９３年５月，也正是贝尔格莱德的这位强有力人物、前南斯拉夫战争的煽动者宣布了类似的措施：“关闭”塞尔维亚和塞族人的波黑之间的边界。对波黑实行的所谓“禁运”从来没有生效。今天的情况也是如此，尽管米洛舍维奇发布了命令，但是波黑的塞族人仍拒绝了一项国际解决方案。
对塞族人来说，形势发生了一点变化。首先，虽然塞尔维亚在国际制裁后仍能继续生存下去，但是它的命运是不值得羡慕的，因为它的经济不断恶化。如果加强禁运，那有可能带来更为严重的后果。然而，迄今在政治上还没有因人民忍受的苦难而受到损害的米洛舍维奇，不可能长期地使国家处于不发达状态。这有可能使他这一次不得不言行一致，以免塞尔维亚出现最坏的情况。
其次，俄罗斯已参与行动。它在说服塞族人接受大国的要求方面可能起决定性作用。
现在莫斯科应当毫不含糊地利用国际团结的作用，不要急急忙忙地去感谢米洛舍维奇采取这样的立场，而应要求米洛舍维奇将他的立场变为行动，也就是说变为孤立波黑塞族战争贩子的具体措施。