美报报道：勃列日涅夫在上月苏修中央全会上供认：苏经济遭到严重困难

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十七日——十八日刊载格韦茨曼发自莫斯科的报道，摘要如下：
今天有消息说，苏共领袖勃列日涅夫上月在对党中央委员会的一次还未公布的讲话中说，苏联经济遭到严重困难。
据说，勃列日涅夫在苏联可靠人士所谓一项“特别坦率的报告”中要求加紧国家对计划的控制，增加节约措施，进一步加强工作纪律。
据说，他实际上是承认一九六五年实行的经济改革的目标未能实现人们所抱的期望。
勃列日涅夫十二月十五日在中央委员会的一天会议上讲了话。举行这次会议是为了例行通过一九七零年的国家计划和预算。根据国家计划委员会主席巴伊巴科夫所作的统计和评论，西方专家们能够确定，苏联经济一九六九年衰退，对一九七零年只能抱适度的希望。
共产党报纸《真理报》在全会举行之后将近一个月刊载了一篇关于全会的长长的社论。苏联人士说，这篇社论包含了勃列日涅夫讲话的“实质”。社论这样做显然是由于党希望在《真理报》刊载这篇讲话之前先让地方党知道一下。
各州的大报都转载了《真理报》的社论。这表明了对这篇社论的重视。
社论说，十二月的中央委员会会议听取了勃列日涅夫的讲话。并且“指出了”经济中的“困难和缺点”。《真理报》把“若干工业中发展速度的落后”归诸于“劳动生产率和生产效率提高得慢”。
《真理报》说，“在基本建设方面存在着重大缺点……为各项工程所估计的拨款用过了头。在某些地方，各种行政和其他非生产性工程的建设达到了不可容忍的地步。”
《真理报》在严厉要求加强纪律时说，“必须制止浪费，加强各级的纪律和责任心，同保守主义和官僚主义大力进行斗争。”
西方外交官说，勃列日涅夫和中央委员会对经济所作的阴郁的观察，在某个意义上，等于自我批评，因为归根结底，对经济发展缓慢的责任必须由党来负。
外交官说，目前的情况为人们猜测提供了材料，据信使赫鲁晓夫下台的主要是他处理经济的做法。