美同中国会谈是为和苏修讨价还价

【本刊讯】法《费加罗报》十三日刊登该报常驻特派记者自华盛顿写的一篇报道，题目是《美国人假装着向中国提出大量的建议，看来主要是在为其同莫斯科的一揽子谈判寻找讨价还价的论据》，摘要如下：
美国和人民中国不久将在华沙恢复大使级直接对话，这是一个离开美国新政府整个外交的总背景就无法估价的事件。这件事绝不预示着在华盛顿的亚洲政策中会出现一个决定性的转折。
目前，历史很象是“雷声大，雨点小”。我们最近着重指出过，尼克松政府上台一年以后，仍由它在世界上的行动所遭到的双重失败而昭著：它既没有能力认真地同河内进行谈判，也没有能力取下中东“火药桶”上的雷管。因此，它是在失望地追求成功。美国国务院今天以为能够自吹自擂一番了，把美国大使和人民中国大使即将于一月二十日在波兰首都直接正式举行会谈讨论“共同关心的问题”一事当作归功于它的一个胜利来大张旗鼓地加以宣布。
尼克松政府乐于强调它希望使其同北京的关系正常化。它从来还没有明确说过它在这方面的打算是什么。在关于接纳共产党中国加入联合国这个问题上，它的态度实际上同上届政府的态度是一模一样的。
还不应忽视这样一个事实，就是，共和党政府的外交远景与其说是面向北京，不如说是更加面向东京。
今天跟昨天一样，美国外交显然只是考虑“两个中国”的神话这种方案，人们很难设想北京会有朝一日接受这个方案。
尼克松的战略家们假装着向人民中国提出大量的建议，而实际上并无决心从根本上改变美国的传统立场，因此看来他们只是在为同莫斯科进行一揽子谈判寻找一张王牌，一种讨价还价的论据而已。