米勒卷土重来俄国称雄跤坛

【美联社圣彼得堡８月１日电】美国体操名将米勒在全能比赛中失利后又在今天的单项比赛中卷土重来，获得了两枚金牌和两枚银牌。俄罗斯队则在摔跤比赛中出尽了风头。
１７岁的米勒获得了平衡木和自由体操的金牌以及跳马和高低杠项目的银牌，从而使她在本届友好运动会上的奖牌数量达到了５枚，其中包括两枚金牌和３枚银牌。
米勒在前一天的全能比赛中输给了俄罗斯的科切塔科娃，１日的体操单项比赛仍是两人之间的较量，米勒一雪前耻，在每个项目中的得分都高于科切塔科娃。米勒在自由体操中的最后得分为９．９３７分，在平衡木项目中的得分为９．８７５分，夺得了两个项目的金牌，跳马和高低杠的金牌分别被乌克兰和俄罗斯的选手夺得，科切塔科娃则名落孙山。
在８月１日举行的摔跤比赛中，俄罗斯人夺得了１０个级别的比赛中的６枚金牌，再次登上了国际跤坛的顶峰，前跤坛霸主美国队只得到了两枚金牌。美国队和俄罗斯队的下一次较量将出现在８月２５日至２８日在土耳其举行的世界摔跤锦标赛上。美国队的杰克·琼斯说：“美国队在１日的比赛中大失水准，但愿美国队能在世界锦标赛上报仇雪恨。”他在５２公斤级别的比赛中夺得了冠军，另一位美国选手桑德斯夺得了６８公斤级的冠军。
在花样游泳的比赛中，俄罗斯队的塞塔科娃在个人项目的决赛中又为东道主增添了一枚金牌。她在决赛中出人预料地战胜了美国队的贝基·兰塞尔，这是兰塞尔自１９９３年３月以来首次在国际比赛中失利。