赫德因称赞“新德国”受到攻击

【英国《每日电讯报》７月２７日报道】题：赫德由于称赞“新德国”而受到攻击
英国外交大臣赫德因对德国努力以一个世界大国的面貌出现表示认可，而受到英国保守党内欧洲怀疑派的攻击。赫德对波恩想在对外政策方面起更积极的作用表示欢迎，并且说，他不担心德国民族主义复活。
他对德国《明镜》周刊记者发表的谈话有使英国政府精心制定的欧洲政策毁于一旦的危险。政府制定这一政策的目的是使保守党能求大同存小异。
来自斯塔福德的下院议员、反马斯特里赫特条约欧洲基金会负责人比尔·卡什说，政府希望看到德国施加影响，这是自１９３８年以来英国对外政策方面最大的一次失误。
他呼吁要下更大的力气在欧洲建立联盟——特别是与法国和西班牙建立联盟——以便与德国日益增大的力量抗衡。赫德说，虽然德国已经发展成欧洲最强大的经济大国，但它在维持和平或安全政策方面还不是一支主要的力量。
担心德国将日益控制欧洲这种心态以及应采取什么政策来抑制德国的争论，一直是英国保守党在欧洲问题上产生分歧的根源。
赫德说，英国并不忌妒德国已成为美国在欧洲最重要的盟友。《明镜》周刊援引他的话说：“德国的对外政策可以变得更加自信些。我认为这是好事。”
卡什说：“赫德认可德国已复活的控制欲望，这种欲望是我们只有联合其它国家来抑制德国才能摆脱的。而我们还没有作出足够大的努力来改善与法国的关系。”
他说：“英国政府正在维护难以维护的东西。我们与德国之间所谓日益强大的联盟已经失败，就像在波黑问题上的政策、欧洲汇率机制和欧洲继续走向联邦体制这种趋势所表明的那样。”