一个盯住信息高速公路的人

【美国《商业周刊》文章】题：比尔·盖茨的远见卓识辉煌业绩
你不会确切地说比尔·盖茨惊慌失措了，但是他确实对未来感到担忧。一点不错，他的公司净值接近８０亿美元。一点不错，微软公司的实力已经达到顶峰，本月结束它的财政年度时，公司收入将达４５亿美元，税后盈利率为２５％，现金收入达３０亿美元。微软公司的股票价格约为５４美元，创造了最高纪录。但是尽管如此，盖茨最近用了大量时间对未来进行了仔细观察。
他看到的是，在功率强大、传递迅速的网络世界——无论是公司间的网络还是“信息高速公路”网络——单单是台式计算机方面的霸主是不行的。这些网络最终将把计算机工业的重心从台式计算机转移开来。随着时间的推移，不管这些网络是有线的或无线的，到处都会应用计算机，从而降低传统的个人计算机的重要性。一些实力强大的公司可能就是拥有这一网络或拥有在网络上传递内容的公司。避免重蹈覆辙
此外，盖茨还回顾了过去。他发现，一般说来，在一个计算机技术时期具有强大优势的公司，它们的主导地位不可能持续到下一个技术时期。国际商用机器公司和数字设备公司之类的公司由于偏重使之强大起来的那种技术，从而低估了开发更新技术的潜力。于是，盖茨下定决心，一定不能让这类事发生在微软公司身上。
描绘下一个计算机技术的广阔前景对３８岁的盖茨来说并不是一个难题。他说，信息高速公路是发明个人计算机以来第一个令人振奋的新时机。他说，正如个人计算机廉价充足的处理能力使计算机能力在８０年代产生一场革命一样，低成本、大容量网络的迅猛发展将在今后１０年使我们在利用技术的方式上发生根本性的变化。追赶信息革命浪潮
为确保微软公司赶上下一个技术浪潮，盖茨正推动这个软件大公司进入信息高速公路业务的每一个角落。信息高速公路业务包括控制我们用于接通这种网络的各种计算机以及其他装置、控制操纵这种网络的软件以及在网络上传递的内容和各种服务项目。盖茨的设想是，各种装置（个人计算机、个人数字辅助系统、数字电视机以及至今尚未发明的产品）能够接通各种相同的高频带网络，开发多媒体信息，并使之与几十种联机服务连接起来。
如果盖茨的计划能够成功的话，你将无法离开微软公司生产的软件。它将装在帮你支付帐单的袖珍装置里，陪你去度假。它将乘坐你的汽车，制订到达目的地的最佳路线，它将控制你的各种装置，并向全市的电视机馈入各种程序和信息；它可以让你在家里和单位里浏览各种商品和服务，每次使用时向微软公司交付使用费。
此外，盖茨的设想还将把微软公司带入全新的行业，例如联机服务等。盖茨没有公开谈论第一个代号为“奇迹”的这个项目，但是人们预计该项目今年底将付诸实施。起初，它可能只不过是一条供微软公司客户使用的求助线路罢了，线路上也穿插上一些娱乐节目。据听过微软公司介绍情况的分析家们说，“奇迹”项目最终可能发展成为一个类似于美国联机公司的完全的服务公司，提供新闻、闲谈热线和购物等服务。他们说，它类似苹果计算机公司的Ｅｗｏｒｌｄ（Ｅ世界）联机服务，使用的是大型购物中心的格式。
反过来，这些新的行业将使微软公司有能力与一大批新兴的竞争者抗衡。