美电台转播新年期间我暂停炮击两天

【美国之音１２月３１日广播】台北消息：台湾海峡地区在今后三天内显然将不会发生炮战。
中共在福建省境内广播的一项声明说，在今年１２月３１日和明年１月１日的两天中，中共将不向金门岛开炮轰击。中共方面说，为了使中华民国政府守军能够欢度新年，他们将暂时停止炮轰。
【中央社金门１９５８年１２月３０日电】金门防卫部今日下午一时正式宣布说，为祝庆四十八年元旦，金门炮兵部队自十二月三十一日零时起，至四十八年元月二日午夜十二时止，如匪军无特殊企图，停止反炮击三天。
【美联社台北１２月３０日电】１９５８年的最后一个双日没有传来共产党炮击金门岛群的消息。
国民党人也没有进行炮击，他们只在共产党人打炮时才打炮的。
【中央社金门１２月３０日电】国军补给船团今日在风平浪静中运来大批民用和军用物资，起卸后即离金门返航。
【美联社台北１２月２９日电】国民党反击的炮火的猛烈程度没有透露，但是大概接近于一炮还一炮，因为守军现在有大量的储备了。
星期日，当共产党人按照他们现在的惯例双日不打炮的时候，储备又进一步得到了补充。