《新中东》杂志报道：苏修加紧掠夺阿拉伯国家石油

【本刊讯】在伦敦出版的一月十六日一期的《新中东》刊物发表了一篇文章，摘要如下：
如果对俄国越来越多地卷入中东事务的主要原因之一还有任何怀疑的话，那么在捷克斯洛伐克工业部长去年十一月份直截了当地宣布以下事情时，这种怀疑就消除了。捷克斯洛伐克工业部长说：“莫斯科劝我们谋求从中东得到正常的石油供应；由于它来自西伯利亚东部的石油资源距离越来越远，因而它供应我们所需的石油就成为不可能的事情了。”
在接着的一周内，捷克斯洛伐克总统斯沃博达率领一个强大的代表团去德黑兰用工业品换取石油。他是步罗马尼亚人、匈牙利人和保加利亚人的后尘，他们早就转向盛产石油的中东取得他们所需的石油的一部分。
苏联也开始从阿尔及利亚和埃及进口较少数量的原油（在一九六九年进口五十万吨）。
埃及在一九六九年的石油总产量为一千七百万吨，它在一九七○年的石油总产量应当达到二千五百万吨。到一九七五年，预定将增加到五千万吨，那时可出口大约四千万吨。阿尔及利亚到一九七五年目标是七千五百万吨。一旦北鲁迈拉油田投入生产，伊拉克就能轻而易举地生产一亿吨石油。如果不发生意外的障碍的话，利比亚在五年内将超过两亿吨的生产指标。俄国和其他共产党国家到一九八○年能轻而易举地进口一亿五千万吨石油。
苏联（还有捷克斯洛伐克、罗马尼亚和匈牙利）向五个阿拉伯国家，即阿尔及利亚、埃及、叙利亚、伊拉克和南也门，提供专家和生产石油的装备，在一九六九年同埃及和伊拉克签订了两项重要的新合同。合同规定苏联在发现和生产石油方面进一步提供援助；俄国人在这两个合同中都同意接受实物支付，这也是新的。
在伊拉克，苏联技术人员将把现有的北鲁迈拉油田投入生产，这个油田是由伊拉克石油公司——一个英、法、美联合经营的公司——发现的并于一九六○年被伊拉克政府没收。这是一个现成的油田，只等人们采出地面，其可开采的储量大约为五十亿桶（合七亿吨）。十二月十五日的一项官方公告说，苏联将于今春开始进行钻井。
在埃及，协定包括西瓦绿洲地区。这个协定是在俄国技术人员进行了两年初步的地质和地球物理勘探并证明这个地区有石油后签订的。
在阿尔及利亚，俄国专家向阿尔及利亚各级负责石油事务官员——从油田的各种官员到石油部的中央办事处——提出了建议，从而使阿尔及利亚国营石油公司的法国伙伴感到非常沮丧。苏联人还向国家石油公司提供装备并且目前正在技术大学训练大量的阿尔及利亚人。同样，在叙利亚，国家石油当局也得到俄国专家的帮助，现在，这些专家在东北各油田——这些油田是十五年前由美国公司发现的——的生产过程中握有全权。
在南也门人民共和国，俄国技术人员目前正在由伊拉克石油公司在这个前亚丁保护国的一个分公司勘探过的地区进行勘探和试钻。
沙特阿拉伯和南也门最近的边界冲突正是在这个地区发生的，长期以来，人们一直认为这个地区可能蕴藏着石油。鉴于利比亚九月一日革命后成立了新政府，人们可以推测，不会很久，苏联石油技术人员就会来到的黎波里。
今天要从中东或者阿拉伯得到正常的石油供应有好几种途径。一种办法是取得开采权，勘察石油，一旦发现了石油，就可以自由处理。一种办法是根据长期合同向国家石油公司购买石油。
如果你能提供所有资本和技术业务的话，那么你还有可能与有关国家的国家石油公司进行合作。
苏联还采用其它的方法：。
一种方法是物物交易。他们在国际贸易中一般主张用这种方法。他们以武器，或第三流的装备换取石油。
另一种方法是提供石油装备和技术援助来代替付钱。
俄国人不管发现不发现石油，都会得到补偿。
美国和英国的石油公司正在狂热地工作。与此同时，法国人、意大利人和德国人，还有其它欧洲国家的人正准备使他们自己适应新的情况，同俄国人并肩工作。
他们的石油公司在阿拉伯世界到处寻找石油，他们把它看作是在今后二十年里取得动力供应的主要来源地。阿联外贸部长抵苏
【法新社莫斯科三日电】塔斯社报道，埃及经济和外贸部长哈桑·阿巴斯·扎基今晚到达这里，讨论一九七○年苏联和埃及之间的贸易问题。
这家苏联通讯社说，预期扎基在访问结束时要签订一九七○年的贸易议定书。
这家通讯社说，埃及是苏联在发展中的国家中的重要贸易对象。埃及供应苏联进口的原棉的百分之五十，并向苏联购买机器、煤油、有色金属和黑色金属。